Vertaling van "consultez votre médecin immédiatement ou présentez-vous " (Frans → Nederlands) :

Si vous présentez l’un des effets suivants, arrêtez de prendre Citalopram Sandoz 20/30/40 mg et consultez votre médecin immédiatement ou présentez-vous à l’hôpital le plus proche :
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken. Als een van de volgende symptomen optreedt, moet u de inname van Citalopram Sandoz 20/30/40 mg stopzetten en dat onmiddellijk aan uw arts melden of naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan:

Consultez votre médecin immédiatement si vous présentez les symptômes d’un angiœdème de Quincke, tels qu’un gonflement du visage, de la langue et/ou de la gorge, et/ou des difficultés à déglutir ou une urticaire accompagnée de difficultés à respirer.
Raadpleeg direct uw arts als u verschijnselen krijgt van angiooedeem zoals zwelling van het gezicht, tong en/of keel en/of slikproblemen of netelroos, samen met moeilijk ademen.

Veuillez arrêter immédiatement de prendre Pantoprazole EG 40 mg et consultez votre médecin si vous présentez l’un des symptômes suivants :
Stop onmiddellijk met het innemen van Pantoprazole EG 40 mg en zoek uw arts op als u één van de volgende symptomen krijgt:

Amlodipine Consultez votre médecin immédiatement si vous présentez l’un des effets indésirables suivants, sévères et très rares après la prise de ce médicament :
Amlodipine Waarschuw onmiddellijk uw arts als u na het innemen van dit geneesmiddel last krijgt van een van de volgende zeer zeldzame, ernstige bijwerkingen:

Consultez votre médecin immédiatement si vous présentez l’un des effets indésirables suivants, sévères et très rares après la prise de ce médicament.
Ga onmiddellijk naar uw arts als u na het innemen van dit geneesmiddel last krijgt van een van de volgende zeer zeldzame, ernstige bijwerkingen.

- si vous présentez des signes ou symptômes suggérant la présence d’une infection (tels que fièvre, frissons, mal de gorge), consultez votre médecin immédiatement, afin qu’il/elle puisse pratiquer les examens éventuels nécessaires
- als u tekenen of symptomen krijgt die wijzen op ontsteking (zoals koorts, rillingen, of een zere keel), moet u uw arts onmiddellijk inlichten, zodat hij/zij zonodig bepaalde testen kan uitvoeren

Si vous présentez cet effet indésirable, consultez votre médecin immédiatement.
Als u last krijgt van deze bijwerking, dient u zo snel mogelijk een arts te raadplegen.

Si vous avez pris plus de Tracleer que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de comprimés que ce qui vous a été prescrit, consultez un médecin immédiatement.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer tabletten heeft ingenomen dan is voorgeschreven, moet u onmiddellijk contact met uw arts opnemen.

Si vous avez pris plus d’Imprida que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés d'Imprida, ou si quelqu’un d’autre que vous a pris vos comprimés, consultez un médecin immédiatement.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel tabletten van Imprida heeft ingenomen of als iemand anders uw tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts.