Vertaling van "conséquent se produire lorsque vous utilisez xalacom " (Frans → Nederlands) :

Bien qu’ils ne soient pas remarqués avec Xalacom, les effets indésirables additionnels suivants ont été remarqués avec les médicaments contenus dans Xalacom (latanoprost et timolol) et peuvent par conséquent se produire lorsque vous utilisez Xalacom :
Hoewel niet opgemerkt met Xalacom, werden de volgende bijkomende bijwerkingen opgemerkt met de geneesmiddelen in Xalacom (latanoprost en timolol) en kunnen bijgevolg optreden als u Xalacom gebruikt:

Autres effets indésirables Bien qu’ils ne soient pas remarqués avec LatansocMylan, les effets indésirables additionnels suivants ont été remarqués avec les médicaments contenus dans LatansocMylan et peuvent par conséquent se produire lorsque vous utilisez LatansocMylan:
Andere bijwerkingen Hoewel niet opgemerkt met LatansocMylan, werden de volgende bijkomende bijwerkingen opgemerkt met de geneesmiddelen in LatansocMylan en kunnen bijgevolg optreden als u LatansocMylan gebruikt:

Lorsque vous n’utilisez pas Xalacom, conservez le flacon dans le suremballage pour le protéger de la lumière.
Wanneer u Xalacom niet gebruikt, bewaart u het flesje in de buitenverpakking ter bescherming tegen licht.

Par conséquent, vous devez toujours faire attention lorsque vous conduisez ou que vous utilisez des machines.
Wees daarom altijd voorzichtig wanneer u een auto of ander voertuig bestuurt of machines gebruikt.

En conséquence, pour préserver l’efficacité de ce médicament: 1) N’utilisez un antibiotique que lorsque votre médecin vous l’a prescrit.
Dus om de werkzaamheid van dit geneesmiddel te behouden: 1) Gebruik alleen antibiotica wanneer deze aan u worden voorgeschreven.

En conséquence, pour préserver l’efficacité de ce médicament : 1 - N’utilisez un antibiotique que lorsque votre médecin vous l’a prescrit.
Dus om de werkzaamheid van dit geneesmiddel te behouden: 1 – Gebruik alleen antibiotica wanneer deze aan u worden voorgeschreven.