Traduction de «contactez immédiatement votre médecin si vous présentez tout » (Français → Néerlandais) :

Arrêtez la prise de Lisinopril EG et contactez immédiatement votre médecin si vous présentez tout symptôme d’angio-œdème, tel que:
Stop de inname van Lisinopril EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts als u symptomen van angio-oedeem ervaart, zoals:

Contactez immédiatement votre médecin si vous présentez des douleurs à l’estomac (abdomen) ou l’un des autres symptômes de l’hyperstimulation ovarienne même s’ils surviennent quelques jours après l’injection.
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u last krijgt van buikpijn of één of meerdere andere symptomen van ovariële overstimulatie, ook wanneer deze klachten zich enkele dagen na de laatste injectie voordoen.

Arrêtez de prendre Risedronate EG et contactez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un des effets indésirables suivants: Symptômes d’une réaction allergique sévère tels que:
Stop de inname van Risedronate EG en neem onmiddellijk contact met uw arts op als u een van de volgende bijwerkingen ervaart: Klachten van een ernstige allergische reactie zoals:

Contactez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un de ces symptômes.
Neem direct contact op met uw arts als u een van deze verschijnselen krijgt.

Arrêtez de prendre Sporanox et contactez immédiatement votre médecin si vous présentez un des symptômes suivants :
Stop met het gebruik van Sporanox en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u een van de volgende verschijnselen heeft:

Contactez immédiatement votre médecin si vous présentez des maux de tête soudains, des vomissements ou des troubles visuels.
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u ineens hoofdpijn, braken of gezichtsstoornissen krijgt.

ARRÊTEZ de prendre les comprimés et contactez immédiatement votre médecin si vous présentez des manifestations qui peuvent indiquer une thrombose :
STOP met het innemen van de tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw dokter wanneer u verschijnselen ervaart die op trombose kunnen wijzen:

Si vous présentez une telle réaction, contactez immédiatement votre médecin.
Als er een dergelijke bijwerking bij u optreedt, moet u direct contact opnemen met de arts.

Infections graves. Informez immédiatement votre médecin si vous présentez des symptômes d’infection au cours de votre traitement par Rilonacept Regeneron, comme par exemple une fièvre durant plus de 3 jours, ou tout autre symptôme pouvant être lié à une infection tel qu’une toux ou un mal de tête prolongés, ou une rougeur, une chaleur ou un gonflement localisés de la peau.
- koorts die langer dan 3 dagen duurt of enige andere symptomen die mogelijk verband houden met een infectie, zoals langdurig hoesten, langdurige hoofdpijn of gelokaliseerde roodheid, warmte of zwelling van uw huid.

Si vous avez utilisé plus de Signifor que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé accidentellement plus de Signifor que la dose prescrite, contactez immédiatement votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u per ongeluk meer Signifor gebruikt dan uw arts heeft voorgeschreven, neem dan direct contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker.