Traduction de «contactez votre centre » (Français → Néerlandais) :

Les règles de premiers soins sont d’application Faites une injection de facteur de coagulation si vous connaissez la procédure et contactez votre centre de traitement pour des conseils supplémentaires éventuels Contactez les parents, le centre de traitement, ou
Dien een injectie met stollingsfactor toe als u de procedure kent en neem contact op met het behandelcentrum voor eventueel bijkomend advies

Les règles de premiers soins sont d’application Faites une injection de facteur de coagulation si vous connaissez la procédure et contactez votre centre de traitement pour des conseils supplémentaires éventuels Contactez les parents, le centre de traitement, ou l’infirmière
Dien een injectie met stollingsfactor toe als u de procedure kent en neem contact op met het behandelcentrum voor eventueel bijkomend advies

Si vous avez pris plus d’Ibandronate Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez pris par erreur plus d’un comprimé, buvez un grand verre de lait et contactez immédiatement votre médecin ou contactez le Centre Antipoison (070/ 245.245).
Heeft u te veel van Ibandronate Mylan ingenomen? Als u per vergissing meer dan één tablet hebt ingenomen, moet u een vol glas melk drinken en meteen contact opnemen met uw arts of neem contact op met het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Logimat que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Logimat que votre médecin vous a prescrit, prenez immédiatement contact avec votre médecin ou votre pharmacien ou contactez immédiatement le Centre Antipoisons (070/245.245).
Heeft u te veel van Logimat ingenomen? Wanneer u te veel van Logimat heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de CALISVIT 1200 mg/800 U.I. que vous n’auriez dû Si vous ou une personne de votre entourage avez pris trop de CALISVIT 1200 mg/800 U.I. , contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le centre antipoisons (070/245.245) ou rendez-vous au service d’urgences le plus proche.
Wat u moet doen als u meer van CALISVIT 1200 mg/800 I. E. heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u of iemand uit uw omgeving te veel van CALISVIT 1200 mg/800 I. E. heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) of ga naar de dichtstbijzijnde spoedafdeling.

Si vous avez pris plus de Losec-Mups que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Losec que prescrit par votre médecin, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien immédiatement ou contactez immédiatement le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Losec-Mups heeft ingenomen dan u zou mogen Als u meer Losec hebt ingenomen dan uw arts heeft voorgeschreven, vraag dan meteen uw arts of apotheker om advies of neem onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245 245).

Faites une injection de facteur de coagulation si vous connaissez la procédure et contactez votre centre de traitement pour des conseils supplémentaires éventuels
Injecteer stollingsfactor als u vertrouwd bent met de procedure en neem contact op met uw behandelcentrum voor eventueel bijkomend advies

Contactez l’assistant social ou le coordinateur de soins du centre des brûlés qui connaît votre dossier.
Neem contact op met de sociaal assistent of zorgcoördinator van uw brandwondencentrum, die op de hoogte is van uw dossier.

Faites une injection de facteur de coagulation si vous connaissez la procédure et contactez votre centre
Injecteer stollingsfactor als u vertrouwd bent met de procedure en neem contact op

Si vous avez acheté les produits ou services en question dans un autre État membre de l'Union, contactez le Centre européen des consommateurs de votre pays.
Neem contact op met het Europese consumentencentrum in je eigen land als je goederen of diensten van een handelaar in een ander EU-land hebt gekocht.