Vertaling van "contactez votre mutualité si vous projetez " (Frans → Nederlands) :

Contactez votre mutualité si vous projetez de faire appel à un transport de malade non urgent.
Contacteer je ziekenfonds als je op voorhand weet dat je niet-dringend ziekenvervoer nodig hebt.

Si vous êtes assujitti(e) en Belgique et si vous avez eu des frais médicaux lors d'un séjour dans un pays non-couvert par Mediphone Assist, contactez votre mutualité pour une éventuelle demande de remboursement dans le cadre de l'assurance-maladie belge.
Indien u Belgische verzekerde bent en u medische kosten hebt gehad tijdens een verblijf in een land dat niet gedekt is door MEDIPHONE ASSIST, contacteer dan uw ziekenfonds om na te gaan of een deel van de kosten terugbetaald kan worden in het kader van de Belgische ziekte- en invaliditeitsverzekering.

> Contactez votre mutualité pour connaître les interventions auxquelles vous avez droit.
> Contacteer je ziekenfonds voor welke tussenkomsten je in aanmerking komt.

Vous souhaitez plus d'informations sur le BIM ou l’Omnio ? Contactez votre mutualité.
Contacteer je ziekenfonds voor meer informatie over RVV of het Omnio-statuut.

Contactez votre mutualité pour de plus amples informations ou demandez un exemplaire des " conditions générales" qui vous donneront plus de détails.
Contacteer het ziekenfonds voor nadere informatie of vraag een exemplaar op van de ’algemene voorwaarden’ die meer details geven.

Contactez votre mutualité au T 078 15 93 00 ou via mutualite@securex.be !
Neem dan contact op met uw ziekenfonds via T 078 15 93 01 of via ziekenfonds@securex.be!

Contactez votre mutualité pour plus de détails.
Contacteer je ziekenfonds voor verdere details.

Vous avez des questions ou des doutes par rapport aux montants facturés ? N'hésitez pas, contactez le service défense des membres de votre mutualité AVANT de payer.
Contacteer de dienst ledenverdediging van je ziekenfonds als je vragen hebt bij de aangerekende bedragen VOOR je betaalt.

Contactez le service social de votre mutualité dont vous trouverez les coordonnées au verso de cette brochure.
Neem contact op met de sociale dienst van het ziekenfonds.

Si, par la suite, vous répondez à ces critères, contactez à nouveau votre mutualité.
Beantwoordt u op een later moment wel aan de criteria, neem dan opnieuw contact op met uw ziekenfonds.