Vertaling van "contenant la poudre orale doit " (Frans → Nederlands) :

L’aliment contenant la poudre orale doit être la seule ration donnée pendant les périodes recommandées ci-dessus.
Het voer met het poeder voor oraal gebruik dient te worden gegeven als het volledige rantsoen voor de bovengenoemde perioden.

Le flacon contenant la poudre NexoBrid doit être agité avec énergie pour fragmenter l’agglomérat de poudre.
De flacon met het NexoBrid-poeder moet krachtig worden geschud zodat de NexoBrid-poedercake fragmenteert.

6. Transférer le contenu de l’applicateur pour administration orale dans le récipient en verre contenant la poudre.
6. Breng de hele inhoud van de applicator voor orale toediening over in de glazen flacon met het gevriesdroogde poeder.

Poche stratifiée en polyester/feuille d’aluminium, d’une contenance de 500 g – poudre orale
Aivlosin 42,5 mg/g poeder voor oraal gebruik bij varkens

La poudre orale doit être mélangée à l’alimentation des porcs par le propriétaire et utilisée pour traiter chaque porc individuellement.
Het orale poeder wordt in varkensvoer gemengd door de varkenseigenaar en gebruikt om individuele varkens te behandelen.

La quantité d’aliment mélangée avec Econor à 10% poudre orale qui est nécessaire au traitement doit être préparée extemporanément chaque jour.
De hoeveelheid voer gemixt met Econor 10% oraal poeder wat nodig is voor de behandeling moet iedere dag vers worden gemaakt.

Tout aliment auquel Econor poudre orale a été ajouté doit être remplacé s’il n’a pas été consommé dans les 24 heures.
Voer waar Econor oraal poeder aan is toegevoegd moet worden vervangen binnen 24 uur wanneer dit niet is geconsumeerd.

PULMICORT TURBOHALER 200, poudre pour inhalation : Inhalateur contenant 100 ou 200 doses à 200 µg de poudre de budésonide pour inhalation orale.
PULMICORT TURBOHALER 200, inhalatiepoeder: Inhalator met 100 of 200 dosissen van 200 µg budesonide in poeder voor orale inhalatie.

Amoxypen 250 mg / 5 ml poudre pour suspension buvable Après préparation, sirop pour administration orale contenant l’équivalent de 250 mg d’amoxicilline.
Amoxypen 250mg/5ml poeder voor orale suspensie Na bereiding, siroop voor orale toediening met het equivalent van 250 mg amoxicilline per 5 ml.

Si la consommation quotidienne en aliment d’un animal est réduite ou restreinte, cela doit être pris en compte. La quantité correcte de poudre Aivlosin 8,5 mg/g à administrer par voie orale devra être ajoutée à la quantité d’aliments évaluée pour chaque cochon, dans un seau ou dans un récipient similaire, puis bien mélangée.
Scheppen met 3 maten zijn voorzien om de juiste hoeveelheid Aivlosin 8,5 mg/g oraal in te nemen poeder te meten voor vermenging met het dagelijkse rantsoen volgens het onderstaande schema.