Vertaling van "contenants stériles afin " (Frans → Nederlands) :

3. Tous les composants utilisés dans la reconstitution et l’administration de ce produit doivent être utilisés aussi vite que possible après ouverture de leurs contenants stériles afin de réduire les expositions inutiles à l’air.
3. Alle componenten die bij de bereiding en toediening van dit geneesmiddel worden gebruikt, moeten zo snel mogelijk na opening van de steriele verpakkingen worden gebruikt om onnodige blootstelling aan de lucht te minimaliseren.

2. Prélever environ 10 ml du solvant dans une seringue stérile afin de l'injecter dans le flacon contenant
2. Zuig ongeveer 10 ml van het oplosmiddel op met een steriele injectiespuit. Injecteer de inhoud van

1. Prélever 50 ml d'un récipient de 250 ml contenant une solution stérile de chlorure de sodium à 0,9 % ou de glucose à 5 % et les remplacer par 50 ml d'AGGRASTAT (provenant d'un flacon perforable de 50 ml) afin d'obtenir une concentration de 50 microgrammes/ml.
1. Zuig 50 ml uit een 250 ml zak 0,9% steriele zoutoplossing of 5% glucose in water en vul de zak weer aan met 50 ml Aggrastat (van één 50 ml ampul) om een oplossing van 50 microgram/ml te maken.