Vertaling van "contenu en potassium et sodium le diluant savene " (Frans → Nederlands) :

Contenu en potassium et sodium Le diluant Savene contient du potassium (98 mg/500 ml).
Kalium- en natriumgehaltes Het verdunningsmiddel voor Savene bevat kalium (98 mg/500 ml).

A quoi ressemble Savene et contenu du kit d’urgence Le kit Savene se compose de poudre Savene et de diluant Savene.
Hoe ziet Savene eruit en hoeveel zit er in een kit voor noodgevallen? De Savene kit bestaat uit Savene-poeder en Savene-verdunningsmiddel.

Informations importantes concernant certains composants de Savene Le diluant Savene contient du potassium (98 mg/500 ml), susceptible d'être nocif pour les patients qui suivent un régime à faible teneur en potassium.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Savene Het Savene-verdunningsmiddel bevat kalium (98 mg/500 ml), wat schadelijk kan zijn voor mensen met een kaliumarm dieet.

Le diluant Savene contient aussi du sodium (1,61 g/500 ml) pouvant être nocif pour les patients qui suivent un régime contrôlé en sodium.
Het middel bevat tevens natrium (1,61 g/500 ml), wat schadelijk kan zijn voor patiënten met een gecontroleerd natriumdieet.

Savene diluant: Chlorure de sodium Chlorure de potassium Chlorure de magnésium hexahydraté Trihydrate d'acétate de sodium Gluconate de sodium Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables
Hulpstoffen in Savene-verdunningsmiddel: Natriumchloride Kaliumchloride Magnesiumchloride-hexahydraat Natriumacetaat-trihydraat Natriumgluconaat Natriumhydroxide Water voor injecties

Flacon de diluant pour perfusion Chlorure de sodium Chlorure de potassium Chlorure de magnésium hexahydraté Trihydrate d'acétate de sodium Gluconate de sodium Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables
Fles met verdunningsmiddel Natriumchloride Kaliumchloride Magnesiumchloride-hexahydraat Natriumacetaat-trihydraat Natriumgluconaat Natriumhydroxide Water voor injecties

Le diluant contient du chlorure de sodium, du chlorure de potassium, du chlorure de magnésium hexahydraté, de l’acétate de sodium trihydraté, du gluconate de sodium, de l'hydroxyde de sodium et de l'eau pour préparations injectables.
Het verdunningsmiddel bevat natriumchloride, kaliumchloride, magnesiumchloride-hexahydraat, natriumacetaat-trihydraat, natriumgluconaat, natriumhydroxide en water voor injecties.

Les substances actives sont (contenu par sachet de poudre) Polyéthylène Glycol 3350 59,000 g Sulfate de sodium anhydre 5,685 g Bicarbonate de sodium 1,685 g Chlorure de sodium 1,465 g Chlorure de potassium 0,7425 g
De werkzame stoffen zijn (gehalte per zakje poeder) Polyethyleenglycol 3350 59,000 g Watervrij natriumsulfaat 5,685 g Natriumwaterstofcarbonaat 1,685 g Natriumchloride 1,465 g Kaliumchloride 0,7425 g

Le contenu des ions de l’électrolyte par sachet après reconstitution dans 125 ml d’eau est équivalent à : Sodium 65 mmol/l Chlorure 53 mmol/l Hydrogénocarbonate (bicarbonate) 17 mmol/l Potassium 5,4 mmol/l
De inhoud van elektrolytenionen per zakje na reconstitutie in 125 ml water stemt overeen met: Natrium 65 mmol/l Chloride 53 mmol/l Waterstofcarbonaat (bicarbonaat) 17 mmol/l Kalium 5,4 mmol/l