Vertaling van "contenue dans un récipient pressurisé " (Frans → Nederlands) :

La solution pour inhalation est contenue dans un récipient pressurisé en aluminium doté d'une valve doseuse, placé dans un inhalateur en plastique (polypropylène) qui comprend un embout buccal et est fourni avec un capuchon protecteur.
De inhalatieoplossing bevindt zich onder druk in een aluminium houder, die is verzegeld met een doseerklep en past in een polypropyleen plastic aandrijfdeel, dat een mondstuk omvat en voorzien is van een plastic beschermkap.

Chaque conditionnement contient: 1 récipient pressurisé délivrant 120 doses. 2 récipients pressurisés délivrant 120 doses chacun.
Elke verpakking bevat: 1 drukhouder die 120 doses levert, of 2 drukhouders die 120 doses leveren, of 1 drukhouder die 180 doses levert.

Qu’est-ce queLUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose et contenu de l’emballage extérieur LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose est une solution incolore contenue dans des récipients unidose en plastique. Chaque récipient unidose contient 0,4 mL de solution.
Hoe ziet LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik eruit en wat is de inhoud van de verpakking LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik is een heldere, kleurloze oplossing in een kunststof verpakking voor éénmalig gebruik, die elk 0,4 ml oplossing bevat.

Comme c'est le cas pour la plupart des médicaments inhalés présentés en récipients pressurisés, l'effet thérapeutique de ce médicament peut diminuer lorsque le récipient est froid.
Zoals bij de meeste inhalatiegeneesmiddelen in flacons onder druk, kan het therapeutische effect van het geneesmiddel verminderen als de flacon koud is.

Comme pour la plupart des médicaments inhalés contenus dans des récipients pressurisés, l’effet thérapeutique de ce médicament peut être atténué si le récipient est froid.
Zoals bij de meeste inhalatiegeneesmiddelen in flacons onder druk, kan het therapeutische effect van het geneesmiddel verminderen als de flacon koud is.

L'inhalateur comporte un récipient pressurisé constitué d'aluminium, scellé à l'aide d'une valve doseuse, un embout buccal et un capuchon.
Een doseeraërosol bestaande uit een aluminium flacon onder druk, die afgesloten wordt met een doseerventiel, mondstuk en beschermkapje.

Flixotide La suspension est contenue dans un flacon pressurisé en aluminium scellé à l'aide d'une valve doseuse.
Flixotide: De suspensie zit in een aluminium spuitbus, verzegeld met behulp van een doseerventiel.

- s’il s’agit de conserves de viandes contenues dans des récipients hermétiquement clos qui, au sens microbiologique, se conservent plus de dix-huit mois à la température ambiante.
- het gaat om vleesconserven in hermetisch gesloten recipiënten die bij omgevingstemperatuur langer dan achttien maanden houdbaar zijn in microbiologische zin.

- s’il s’agit de conserves contenues dans des récipients hermétiquement clos qui, au sens microbiologique, se conservent plus de dix-huit mois à la température ambiante.
- het gaat om conserven in hermetisch gesloten recipiënten die bij omgevingstemperatuur

- s'il s'agit de conserves de viandes contenues dans des récipients hermétiquement clos qui, au sens microbiologique, se conservent plus de dix-huit mois à température ambiante.
- het gaat om vleesconserven in hermetisch gesloten recipiënten die bij omgevingstemperatuur langer dan achttien maanden houdbaar zijn in microbiologische zin.