Traduction de «contient aucun agent conservateur » (Français → Néerlandais) :

Nesivine 0,05 % sine conservans ne contient aucun agent conservateur.
Nesivine 0,05 % sine conservans bevat geen conserveermiddel.

Solution diluée Du point de vue de la sécurité microbiologique, le produit doit être utilisé le plus rapidement possible et au plus tard dans un délai de 3 heures suivant sa reconstitution car il ne contient aucun agent conservateur.
Oplossing Vanuit een microbiologisch veiligheidsstandpunt zou het product zo snel mogelijk moeten worden gebruikt maar binnen 3 uur na reconstitutie, omdat het geen conserveringsmiddel bevat.

Après reconstitution, le produit peut être conservé à température ambiante si nécessaire, mais il doit être utilisé dans un délai de trois heures, car il ne contient aucun agent conservateur.
Na reconstitutie kan het product op kamertemperatuur worden bewaard, maar dient binnen drie uur na reconstitutie te worden gebruikt omdat de oplossing geen conserveringsmiddel bevat.

Qu’est ce que nesivine 0,05% sine conservans et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament est un spray nasal, disponible en flacon en plastique avec pompe doseuse avec 10 ml ou 15 ml de solution et ne contient aucun agent conservateur.
Hoe ziet Nesivine 0,05% sine conservans eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit middel is een neusspray, verkrijgbaar in een 10 ml of 15 ml plastieken flesje met doseerpomp, en bevat géén conserveermiddelen

Nesivine 0,025 % pédiatrie sine conservans ne contient aucun agent conservateur.
Nesivine 0,025 % pediatrie sine conservans bevat geen conserveermiddel.

Nesivine sine conservans ne contient aucun agent conservateur.
Nesivine sine conservans bevat geen conserveermiddel.

Une fois la solution Rilonacept Regeneron préparée, il est préférable de l’utiliser immédiatement parce qu’elle ne renferme aucun agent conservateur.
Na het prepareren van de Rilonacept Regeneron-oplossing is het het best wanneer deze direct wordt gebruikt omdat de oplossing geen conserveringsmiddel bevat.

Il ne contient aucun conservateur antibactérien.
De oplossing bevat geen antibacterieel conserveringsmiddel.

Il est impératif de s’assurer de la stérilité des solutions reconstituées car Elaprase ne contient ni conservateur ni agent bactériostatique.
Men dient ervoor te zorgen dat de geprepareerde oplossing steriel blijft aangezien Elaprase geen conserveringsmiddelen of bacteriostatische stoffen bevat; er dient gebruik gemaakt te worden van aseptische technieken.

Veiller à garantir la stérilité des solutions préparées car Replagal ne contient ni conservateur ni agent bactériostatique ; les mesures d’asepsie doivent être respectées.
Zorg dat de geprepareerde oplossing steriel blijft, aangezien Replagal geen conserveringsmiddelen of bacteriostatische stoffen bevat; er dient gebruik gemaakt te worden van aseptische technieken.