Vertaling van "contient chlorure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

chlorure de calcium
calciumchloride

chlorure de mercure
kwikchloride

chlorure de benzalkonium
benzalkoniumchloride

chlorure de benzéthonium
benzethoniumchloride

chlorure de béthanéchol
bethanecholchloride

chlorure de cétalkonium
cetalkoniumchloride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Virgan contient chlorure de benzalkonium Ce médicament contient comme conservateur le chlorure de benzalkonium (voir la rubrique " Avertissements et précautions" ).
Virgan bevat benzalkoniumchloride Dit geneesmiddel bevat als bewaarmiddel benzalkoniumchloride (zie rubriek “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Virgan?”)

1 sachet contient : Chlorure de potassium 0,185 g Chlorure de sodium 1,400 g Hydrogénocarbonate de sodium 0,715 g Macrogol 3350 52,500 g
1 zakje bevat: Kaliumchloride 0,185 g Natriumchloride 1,400 g Natriumwaterstofcarbonaat 0,715 g Macrogol 3350 52,500 g

Contient : chlorure de benzalkonium, mannitol (E421), carbomère 974 P, tyloxapol, édétate disodique, chlorure de sodium, acide chlorhydrique/hydroxyde de sodium (ajustement du pH) et eau purifiée.
Bevat benzalkoniumchloride, mannitol (E421), carbomeer 974P, tyloxapol, dinatriumedetaat, natriumchloride, zoutzuur/natriumhydroxide (om de pH in te stellen) en gezuiverd water.

1 litre de solution reconstituée contient : Chlorure de potassium 0,370 g Chlorure de sodium 2,800 g Hydrogénocarbonate de sodium 1,430 g Macrogol 3350 105 g
1 liter bereide oplossing bevat: Kaliumchloride 0,370 g Natriumchloride 2,800 g Natriumwaterstofcarbonaat 1,430 g Macrogol 3350 105 g

Contient : Chlorure de benzalkonium, mannitol (E 421), carbopol 974P, tyloxapol, édétate disodique, chlorure de sodium, acide chlorhydrique et/ou hydroxyde de sodium (ajustement du pH), eau purifiée.
Bevat: benzalkoniumchloride, mannitol (E421), carbopol 974P, tyloxapol, dinatriumedetaat, natriumchloride, zoutzuur en/of natriumhydroxide (om de pH in te stellen), gezuiverd water.

Nasa Rhinathiol 0,1% contient chlorure de benzalkonium Le chlorure de benzalkonium peut provoquer une gêne respiratoire.
Nasa Rhinathiol 0,1% bevat benzalkoniumchloride Benzalkoniumchloride kan bronchospasme veroorzaken.

Contient : chlorure de benzalkonium 0,1 mg/ml, trométamol, chlorure de sodium, hypromellose, acide chlorhydrique/hydroxyde de sodium (ajustement du pH), eau purifiée.
Bevat: benzalkoniumchloride 0,1 mg/ml, trometamol, natriumchloride, hypromellose, zoutzuur/natriumhydroxide (voor het instellen van de pH), gezuiverd water.

Un exemple: selon les RCP, le Perdolan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 144 mg de sodium (correspondant à 366 mg de chlorure de sodium), et le Dafalgan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 412,4 mg de sodium (correspondant à 1 g de chlorure de sodium).
Een voorbeeld: volgens de SKP’s bevatten Perdolan® 500 mg bruistabletten per tablet 144 mg natrium (overeenkomend met 366 mg natriumchloride), en Dafalgan® 500 mg bruistabletten per tablet 412,4 mg natrium (overeenkomend met 1 g natriumchloride).

Le diluant contient du chlorure de sodium, du chlorure de potassium, du chlorure de magnésium hexahydraté, de l’acétate de sodium trihydraté, du gluconate de sodium, de l'hydroxyde de sodium et de l'eau pour préparations injectables.
Het verdunningsmiddel bevat natriumchloride, kaliumchloride, magnesiumchloride-hexahydraat, natriumacetaat-trihydraat, natriumgluconaat, natriumhydroxide en water voor injecties.