Traduction de «contient du cétrimide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

allergie au cétrimide
allergie voor cetrimide

produit contenant du cétrimide
product dat cetrimide bevat

cétrimide
cetrimide

produit contenant du benzalkonium et du cétrimide
product dat benzalkonium en cetrimide bevat

produit contenant du cétrimide et de la diméticone
product dat cetrimide en dimeticon bevat

produit contenant du cétrimide et de la chlorhexidine
product dat cetrimide en chloorhexidine bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H.A.C. contient du cétrimide et de la chlorhexidine. Cétrimide : comme il est de règle pour tous les dérivés d’ammonium quaternaires (cationiques), le cétrimide perd son activité quand il entre en contact avec des substances anioniques (par ex. des savons) et avec le sang et le pus.
H.A.C. bevat cetrimide en chloorhexidine Cetrimide : zoals alle quaternaire ammoniumderivaten (kationactief) verliest cetrimide zijn activiteit door contact met anionactieve bestanddelen (vb. zepen) en met bloed en etter.

- Les autres composants (excipients) sont : Cétrimide – propionate de calcium – acide benzoïque (Voir section 2 « Neusinol contient acide benzoïque et propylèneglycol ») – propylèneglycol (Voir section 2 « Neusinol contient acide benzoïque et propylèneglycol ») – polysorbate 80 – essence de rose synthétiqe derog 42/480 – eau purifiée.
- De andere stoffen in dit middel zijn: Cetrimide – calciumpropionaat – benzoëzuur (zie sectie 2 “Neusinol bevat benzoëzuur en propyleenglycol”) – propyleenglycol (zie sectie 2 “Neusinol bevat benzoëzuur en propyleenglycol”) – polysorbaat 80 – synthetische rozenolie derog 42/480 – gezuiverd water.

La solution pour application cutanée contient 500mg de cétrimide par 100ml, soit 5mg/ml.
De oplossing voor cutaan gebruik bevat 500 mg cetrimide per 100 ml, ofwel 5mg/ml.

Que contient Aseptiderm La substance active est le Cétrimide.
Welke stoffen zitten er in Aseptiderm? Het werkzaam bestanddeel is cetrimide.

ASEPTIDERM 0,5% solution pour application cutanée : 100 ml de solution contient 500 mg de cétrimide, soit 5mg/ml.
ASEPTIDERM 0,5% oplossing voor cutaan gebruik : 100 ml oplossing bevat 500 mg cetrimide, ofwel 5mg/ml.

H.A.C. combine les avantages de deux antiseptiques : il contient 1,5% de chlorhexidine et 15% de cétrimide.
H.A.C. verenigt de voordelen van twee antiseptica : het bevat 1,5 % chloorhexidine en 15 % cetrimide.

Un comprimé à sucer contient 4 mg de tyrothricine, 2 mg de cétrimide et 1 mg de lidocaïne.
Eén zuigtablet bevat tyrothricine, 4 mg, cetrimide, 2 mg, en lidocaïne, 1 mg.