Vertaling van "contient du dextrose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ibuprofen 800 mg comprimés à libération prolongée: Contient du dextrose monohydraté: Ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladie rare).
Ibuprofen 800 mg tabletten met verlengde afgifte: Bevat dextrose monohydraat: Patiënten met zeldzame glucose-galactose malabsorptie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.

Les autres composants sont : acide citrique anhydre, arôme d’orange (contient : huiles essentielles d’orange, maltodextrine, gomme arabique, sorbitol (E 420), dextrose), aspartame (E 951), macrogol 6000 et hydrogénocarbonate de sodium.
De andere bestanddelen zijn: watervrij citroenzuur, sinaasappelsmaak (bevat: essentiële oliën van sinaasappelen, maltodextrine, arabische gom, sorbitol (E 420), dextrose), aspartaam (E 951), macrogol 6000 en natriumwaterstofcarbonaat.

Poudre aromatisée à l’orange (contient : huiles essentielles d’orange, maltodextrine, gomme arabique, sorbitol (E 420), dextrose)
Sinaasappelsmaakpoeder (bevat: essentiële oliën van sinaasappelen, maltodextrine, Arabische gom, sorbitol (E 420), dextrose)

Afin de permettre une conservation (plus longue), les GR décongelés sont mis en suspension dans une solution additive telle que SAGM ou AS-3, qui, outre du NaCl, contient notamment du dextrose et de l’adénine (voir tableau 1).
Om (langere) bewaring toe te laten worden de ontdooide RBC opgelost ineen additieve oplossing zoals SAGM of AS-3, die naast NaCl ondermeer dextrose enadenine bevatten (zie tabel 1).

Les autres composants sont : Arôme d’orange (contient des substances et préparations aromatisantes naturelles, maltodextrine, dextrose), de l’aspartame (E951) et de l’acésulfame de potassium (E950) en guise d’édulcorants.
Andere bestanddelen zijn: Sinaasappelaroma (bevat natuurlijke aromatische bestanddelen en preparaten maltodextrine, dextrose), aspartaam (E951) en kalium acesulfaam (E950) als zoetstoffen.

Aspartame (E 951) Acésulfame de potassium (E 950) Arôme d’orange (contient des substances et des préparations aromatisantes naturelles, maltodextrine, dextrose).
Aspartaam (E951) Kalium acesulfaam (E 950) Sinaasappelaroma (bevat natuurlijke aromatische bestanddelen en preparaten, maltodextrine, dextrose).

Ce produit contient 0,175 g d’aspartame et 0,120 g de dextrose dans chaque sachet.
Dit product bevat 0,175 g aspartaam en 0,120 g dextrose per zakje.