Vertaling van "contient du galactose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

malabsorption du glucose-galactose
glucose-galactosemalabsorptie

produit contenant du galactose et de l'acide palmitique
product dat galactose en palmitinezuur bevat

galactose
galactose

produit contenant du galactose
product dat galactose bevat

trouble du métabolisme du galactose
stoornis van galatosemetabolisme

Anomalies du métabolisme du galactose
stoornissen van galactosemetabolisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Duphalac Sirop contient du galactose et du lactose Le DUPHALAC ne doit pas être pris par les personnes soumises à un régime sans galactose ou lactose en raison de la présence de ces sucres dans sa composition.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Aangezien DUPHALAC galactose en lactose bevat mogen personen die een galactose- of lactosevrij dieet volgen geen DUPHALAC nemen.

DUPHALAC FRUIT contient du galactose et du lactose Le DUPHALAC FRUIT ne doit pas être pris par les personnes soumises à un régime sans galactose ou lactose en raison de la présence de ces sucres dans sa composition.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Aangezien DUPHALAC FRUIT galactose en lactose bevat mogen personen die een galactose- of lactosevrij dieet volgen geen DUPHALAC FRUIT nemen.

Duphalac Dry contient du galactose et du lactose Le DUPHALAC DRY ne doit pas être pris par les personnes soumises à un régime sans galactose ou lactose en raison de la présence de ces sucres dans sa composition.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Aangezien DUPHALAC DRY galactose en lactose bevat, mogen personen die een galactose- of lactosevrij dieet volgen geen DUPHALAC DRY nemen.

Comme Lactulose Kela contient du galactose et du lactose, ce médicament ne peut pas être administré aux patients soumis à un régime sans galactose ou lactose
Aangezien Lactulose Kela galactose en lactose bevat mag dit geneesmiddel niet aan patiënten op een galactose- of lactosevrij dieet worden toegediend.

- Puisque Lactulose Kela contient du galactose et du lactose, les personnes soumises à un régime sans galactose ou lactose ne peuvent pas prendre Lactulose Kela.
- Aangezien Lactulose Kela galactose en lactose bevat mogen personen die een galactose- of lactosevrij dieet volgen, geen Lactulose Kela nemen.

Ce médicament contient du lactose anhydre et du lactose monohydraté. Les patients présentant des troubles héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficit en lactase de Lapp ou de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ne doivent pas prendre ce médicament.
Dit geneesmiddel bevat lactose en lactose monohydraat. patiënten met de zeldzame erfelijke problemen van galactose intolerantie, de Lapp lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.

Ce médicament contient du lactose, comme excipient, les patients présentant des problèmes héréditaires rares d'intolérance au galactose, de déficit en lactase de Lapp, de malabsorption du glucose et du galactose ne doivent donc pas prendre ce médicament.
Dit geneesmiddel bevat lactose als hulpstof, patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactose-intolerantie, Lapp-lactasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie dienen dit geneesmiddel niet in te nemen.