Traduction de «contient les excipients inactifs suivants » (Français → Néerlandais) :

6.1 Liste des excipients Chaque comprimé d'Ovysmen contient les excipients inactifs suivants : amidon de maïs prégélatinisé, stéarate de magnésium, jaune orangé S (E110) et de lactose.
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen Elke tablet Ovysmen bevat volgende niet-actieve excipienten: pregelatineerd maiszetmeel, magnesiumstearaat, oranjegeel S (E110) en lactose.

Cozaar Plus 50 mg/12,5 mg, Cozaar Plus 100 mg/12,5 mg et Cozaar Plus Forte 100 mg/25 mg : Chaque comprimé contient les éléments inactifs suivants : cellulose microcristalline (E460), lactose monohydraté, amidon de maïs prégélatinisé, stéarate de magnésium (E572), hydroxypropylcellulose (E463), hypromellose (E464),
Cozaar Plus 50 mg/12,5 mg, Cozaar Plus100 mg/12,5 mg en Cozaar Plus Forte100 mg/25 mg: Elke tablet bevat de volgende hulpstoffen: microkristallijne cellulose (E460), lactosemonohydraat, gepregelatineerd zetmeel, magnesiumstearaat (E572), hydroxypropylcellulose (E463), hypromellose (E464).

Chaque comprimé contient les composants inactifs suivants :
Elke tablet bevat de volgende inactieve componenten:

Chaque comprimé contient les composants inactifs suivants: cellulose microcristalline (E460) lactose monohydraté
Elke tablet bevat de volgende hulpstoffen: microkristallijne cellulose (E460) lactosemonohydraat gepregelatineerd maïszetmeel magnesiumstearaat (E572) hydroxypropylcellulose (E463) hypromellose (E464)

Loortan Plus 50 mg/12,5 mg, Loortan Plus 100 mg/12,5 mg et Loortan Plus Forte 100 mg/25 mg : Chaque comprimé contient les éléments inactifs suivants : cellulose microcristalline (E460), lactose monohydraté, amidon de maïs prégélatinisé, stéarate de magnésium (E572), hydroxypropylcellulose (E463), hypromellose (E464),
Loortan Plus 50 mg/12,5 mg, Loortan Plus100 mg/12,5 mg en Loortan Plus Forte100 mg/25 mg: Elke tablet bevat de volgende hulpstoffen: microkristallijne cellulose (E460), lactosemonohydraat, gepregelatineerd zetmeel,

Paclitaxel Mylan 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion, contient les excipients suivants : Ricinoléate de macrogolglycérol (huile de ricin polyoxyéthylée, Cremophor EL) et éthanol (395 mg/ml) Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
Paclitaxel Mylan 6 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie, bevat de volgende hulpstoffen: macrogolglycerolricinoleaat (gepolyoxyethyleerde ricinusolie, cremofoor EL) en ethanol (395 mg/ml) Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie 6.1.

En plus des composants précédents, le produit contient les excipients suivants: eau pour préparations injectables (considéré comme hors du champ d’application du Règlement (CE) N°470/2009), carbomère (considéré comme hors du champ d’application du Règlement (CE) N°470/2009) et de la gentamicine (considérée comme non pharmacologiquement active aux doses administrées aux animaux).
Aanvullend op bovengenoemde bestanddelen, bevat het product de volgende niet werkzame bestanddelen: water voor injectie (beschouwd als zijnde niet vallend onder de strekking van Verordening (EEG) nr 470/2009), carbomeer (beschouwd als zijnde niet vallend onder de strekking van Verordening (EEG) nr 470/2009) en gentamycine (beschouwd als zijnde niet farmacologisch actief in de dosering waarin ze worden toegediend aan dieren).

En plus de ces composants, le médicament contient les excipients suivants : DEAE-Dextran et eau pour préparation injectable.
Naast bovenvermelde stoffen bevat het product de volgende hulpstoffen: DEAE-dextraan en water voor injectie.

En plus des constituants mentionnés ci-dessus, le produit contient les excipients suivants : lactose, cholestérol et phosphatidylcholine.
In aanvulling op bovengenoemde bestanddelen bevat het product de volgende hulpstoffen: lactose, cholesterol en fosfatidylcholine.

Chaque comprimé contient les excipients suivants : Noyau du comprimé: Lactose monohydraté Stéarate de magnésium Cellulose microcristalline Amidon de maïs prégélatinisé Silice colloïdale anhydre
Elke tablet bevat de volgende hulpstoffen: Tabletkern: Lactosemonohydraat Magnesiumstearaat Microkristallijne cellulose Gepregelatineerd maïszetmeel Colloïdaal siliciumdioxide anhydraat