Traduction de «contient nominalement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un flacon de poudre contient 500 U/1000 U d’activité bypass de l’inhibiteur du facteur VIII. Après dissolution de la poudre avec 20 ml d’eau stérilisée pour préparations injectables, chaque flacon contient nominalement 25 U/ml (conditionnement de 500 U) et 50 U/ml (conditionnement de 1000 U) d’activité bypass de l’inhibiteur du facteur VIII. FEIBA contient aussi les facteurs II, IX et X, principalement sous forme non activée, ainsi que le facteur VII activé; l’antigène coagulant du facteur VIII (FVIII C:Ag) est présent à une concentration jusqu’à 0,1 U par 1 unité FEIBA.
FEIBA bevat ook factoren II, IX en X, voornamelijk in niet-geactiveerde vorm, alsook geactiveerde factor VII; coagulerend factor VIII-antigeen (FVIII C:Ag) is aanwezig in een concentratie tot 0,1 E per eenheid FEIBA.

Octocog alfa 50 UI par ml de solution reconstituée Après reconstitution: un flacon de 10 ml contient 500 UI d’octocog alfa Recombinate 500 UI contient nominalement 500 UI d’octocog alfa, facteur VIII de coagulation recombinant, par flacon.
Octocog alfa 50 IE per ml gereconstitueerde oplossing Na reconstitutie: één injectieflacon van 10 ml bevat 500 IE octocog alfa Recombinate 500 IE bevat nominaal 500 IE octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, per injectieflacon. Het product bevat ongeveer 50 IE/ml octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, wanneer het gereconstitueerd wordt met 10 ml gesteriliseerd water voor injecties.

Octocog alfa 25 UI par ml de solution reconstituée Après reconstitution: un flacon de 10 ml contient 250 UI d’octocog alfa Recombinate 250 UI contient nominalement 250 UI d’octocog alfa, facteur VIII de coagulation recombinant, par flacon.
Octocog alfa 25 IE per ml gereconstitueerde oplossing Na reconstitutie: één injectieflacon van 10 ml bevat 250 IE octocog alfa Recombinate 250 IE bevat nominaal 250 IE octocog alfa, recombinante stollingsfactor VIII, per injectieflacon.

Chaque flacon de poudre contient nominalement 250 UI de facteur VIII (ADNr) de coagulation humain, turoctocog alfa.
Elke injectieflacon met poeder bevat nominaal 250 IE humane stollingsfactor VIII (rDNA), turoctocog alfa.

Chaque flacon de poudre contient nominalement 1 000 UI de facteur VIII (ADNr) de coagulation humain, turoctocog alfa.
Elke injectieflacon met poeder bevat nominaal 1.000 IE humane stollingsfactor VIII (rDNA), turoctocog alfa.

Chaque flacon de poudre contient nominalement 500 UI de facteur VIII (ADNr) de coagulation humain, turoctocog alfa.
Elke injectieflacon met poeder bevat nominaal 500 IE humane stollingsfactor VIII (rDNA), turoctocog alfa.

Chaque flacon de NovoEight contient nominalement 250, 500, 1 000, 1 500, 2 000 ou 3 000 UI de turoctocog alfa.
Elke injectieflacon NovoEight bevat nominaal 250, 500, 1.000, 1.500, 2.000 of 3.000 IE turoctocog alfa.

Chaque flacon de poudre contient nominalement 3 000 UI de facteur VIII (ADNr) de coagulation humain, turoctocog alfa.
Elke injectieflacon met poeder bevat nominaal 3.000 IE humane stollingsfactor VIII (rDNA), turoctocog alfa.

Chaque flacon de poudre contient nominalement 2 000 UI de facteur VIII (ADNr) de coagulation humain, turoctocog alfa.
Elke injectieflacon met poeder bevat nominaal 2.000 IE humane stollingsfactor VIII (rDNA), turoctocog alfa.

Chaque flacon de poudre contient nominalement 1 500 UI de facteur VIII (ADNr) de coagulation humain, turoctocog alfa.
Elke injectieflacon met poeder bevat nominaal 1.500 IE humane stollingsfactor VIII (rDNA), turoctocog alfa.