Traduction de «contient protéine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

protéine | macromolécule organique azotée | composée d'acides aminés/protéine
proteïne | eiwit

plasmatique (protéine-) | protéine contenue dans le plasma sanguin
plasmaproteïne | eiwit in het bloedplasma

intolérance aux protéines du lait de vache
koemelkallergie

protéine de blatte
eiwit van kakkerlak

protéine de papillon de nuit
eiwit van mot

protéine de lait de vache
eiwit in koemelk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 ml contient: Protéines totales 100 – 130 mg Protéines coagulables 75 – 115 mg
1 ml bevat: Totaal proteïnen 100 – 130 mg Coaguleerbare proteïnen waarvan fibrinogeen plasmafibronectine 75 – 115 mg 70 – 110 mg 2 – 9 mg

Chaque dose contient : Protéine ORF2 de circovirus porcin de type 2 Carbomère
Elke dosis bevat: Porcine Circovirus type 2 ORF2 eiwit Carbomeer

1 ml contient: Protéines 50 mg Thrombine 500 UI 3 Chlorure de calcium 40 µmol
1 ml bevat: Proteïnen 50 mg Trombine 500 IE 3 Calciumchloride 40 µmol

1 ml contient : Protéine plasmatique humaine ...200 mg (pureté de l’IgG au moins égale à 98 %)
Eén ml bevat: humaan plasma-eiwit. 200 mg (zuiverheid van minstens 98% IgG)

Chaque dose de 1 ml contient : Protéine ORF2 de circovirus porcin de type 2 RP* 1,0 - 3,75 * Relative Potency (test ELISA) par comparaison avec un vaccin de référence
Elke dosis van 1 ml bevat: Porcine Circovirus type 2 ORF2 eiwit RP* 1,0-3,75 * Relatieve Potentie (ELISA-test) in vergelijking met een referentievaccin

Chaque dose de 1 ml contient : Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 1 .> 1,9 log10 pixels * Al 3+ (sous forme d’hydroxyde) 2,7 mg Saponine 30 UH** (*) Concentration en antigène (protéine VP2) par immuno-essai ( ** ) Unités hémolytiques
Iedere dosis van 1 ml bevat: . Bluetongue virus serotype 1 antigeen ≥ 1.9 log10 pixels* .

Le vaccin contient une souche de BoHV-1 (souche CEDDEL) doublement délétée dans les gènes codant pour la protéine de surface gE et l'enzyme tk.
Het vaccin bevat een BoHV-1-stam (stam: CEDDEL) met twee deleties in de genen die coderen voor het oppervlakte-eiwit gE en het enzym TK.

Relvar Ellipta contient du lactose Si on vous a diagnostiqué une intolérance à certains sucres ou aux protéines de lait, parlez-en à votre médecin avant d’utiliser ce médicament.
Relvar Ellipta bevat lactose Als bij u is vastgesteld dat u bepaalde suikers of melkeiwit niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.

NovoEight contient le principe actif turoctocog alfa, un facteur VIII de coagulation humain. Le facteur VIII est une protéine naturellement présente dans le sang qui aide à la formation du caillot.
NovoEight bevat de werkzame stof turoctocog alfa, menselijke stollingsfactor VIII. Factor VIII is een van nature in het bloed voorkomend eiwit dat het bloed helpt te stollen.

Mozobil contient une substance active, le plérixafor qui bloque une protéine à la surface des cellules souches sanguines.
Mozobil bevat het werkzame bestanddeel plerixafor dat een eiwit op het oppervlak van bloedstamcellen remt.