Vertaling van "contient un faible " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

saucisse de bœuf à faible teneur en matières grasses
magere runderworst

bière à faible teneur en alcool
alcoholarm bier

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée
ongeval als gevolg van hoge of lage luchtdruk of veranderingen in luchtdruk als gevolg van duiken

bière à faible teneur en glucides
koolhydraatarm bier

huile de colza à faible teneur en acide érucique
koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur

pâte à tartiner à très faible teneur en matières grasses
vetarme boter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Risedronate Mylan contient de lactose Risedronate Mylan contient de faibles quantités de lactose.
Risedronate Mylan bevat lactose Risedronate Mylan bevat een kleine hoeveelheid lactose.

Quetiapine Teva contient de lactose et d’azoïque jaune orangé S (E110) Ce médicament contient une faible quantité de lactose.
Quetiapine Teva bevat lactose en azokleurstof zonnegeel FCF (E110) Dit geneesmiddel bevat een kleine hoeveelheid lactose.

Informations importantes concernant certains composants de Budesonide Easyhaler Budesonide Easyhaler poudre pour inhalation contient une faible quantité de lactose. Même si vous êtes intolérant au lactose, cette faible quantité ne devrait susciter aucun problème.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Budesonide Easyhaler Budesonide Easyhaler , poeder voor inhalatie bevat zo’n kleine hoeveelheid lactose, dat het waarschijnlijk geen problemen zal veroorzaken, zelfs als u lactose niet verdraagt.

Risedronaat Sandoz contient de lactose Risedronaat Sandoz contient une faible quantité de lactose.
Risedronaat Sandoz bevat lactose Risedronaat Sandoz bevat een kleine hoeveelheid lactose.

Risedreenos contient du lactose Risedreenos contient de faibles quantités de lactose.
Risedreenos bevat lactose Risedreenos bevat een kleine hoeveelheid lactose.

Ventavis contient de l’éthanol. Ventavis contient de faibles quantités d’éthanol (alcool), inférieures à 100 mg par dose.
Ventavis bevat ethanol Ventavis bevat een kleine hoeveelheid ethanol (alcohol) (minder dan 100 mg per dosis).

Une peau claire contient une faible quantité de mélanine. Entre 620 et 1200 nanomètres, seule la mélanine contenue dans le poil absorbe la lumière.
Lichte huid bevat een kleine hoeveelheid melanine, maar met een golflengte van 620 tot 1200 nm absorbeert de melanine in het haar het licht.

Informations importantes concernant certains composants de Risedronate EG Risedronate EG contient une faible quantité de lactose.
Stoffen in Risedronate EG waarmee u rekening moet houden Risedronate EG bevat een kleine hoeveelheid lactose.

Eurican Herpes 205 contient de faibles quantités d’antigènes de l’herpèsvirus.
Eurican Herpes 205 bevat kleine hoeveelheden caniene herpesvirusantigenen.

Informations importantes concernant certains composants de Savene Le diluant Savene contient du potassium (98 mg/500 ml), susceptible d'être nocif pour les patients qui suivent un régime à faible teneur en potassium.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Savene Het Savene-verdunningsmiddel bevat kalium (98 mg/500 ml), wat schadelijk kan zijn voor mensen met een kaliumarm dieet.