Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «contraceptifs hormonaux influence » (Français → Néerlandais) :

Contraceptifs hormonaux: influence sur les concentrations plasmatiques d’autres médicaments

Hormonale anticonceptiva: invloed op de plasmaconcentraties van andere geneesmiddelen


CONTRACEPTIFS HORMONAUX: INFLUENCE SUR LES CONCEN- TRATIONS PLASMATIQUES D’AUTRES MEDICAMENTS

HORMONALE ANTICONCEPTIVA: INVLOED OP DE PLASMA- CONCENTRATIES VAN ANDERE GENEESMIDDELEN


Contraceptifs hormonaux Rarement, l’amoxicilline peut exercer une influence négative sur l’efficacité des contraceptifs hormonaux (la pilule).

Hormonale contraceptiva In zeldzame gevallen kan amoxicilline de doeltreffendheid van hormonale contraceptiva ( “de pil”) negatief beïnvloeden.


Contraceptifs hormonaux (“la pilule”) Dans de rares cas, l’amoxicilline peut exercer une influence négative sur l’efficacité des contraceptifs hormonaux (la pilule).

Hormonale contraceptiva (“de pil”) In zeldzame gevallen kan amoxicilline de doeltreffendheid van hormonale contraceptiva (“de pil”) negatief beïnvloeden.


Contraceptifs hormonaux: il a été établi qu'oxcarbazépine a une influence sur les deux composants d’un contraceptif oral, l’éthinylœstradiol (EE) et le lévonorgestrel (LNG).

Hormonale anticonceptiva: Oxcarbazepine had een invloed op de twee componenten van een oraal anticonceptivum, ethinyloestradiol (EE) en levonorgestrel (LNG).


Les contraceptifs hormonaux combinés peuvent également influencer la pharmacocinétique de certains autres médicaments utilisés simultanément.

Hormonale combinatiecontraceptiva kunnen ook de farmacokinetiek beïnvloeden van sommige andere gelijktijdig gebruikte geneesmiddelen.


La ceftriaxone peut influencer négativement l’efficacité des contraceptifs hormonaux oraux.

Ceftriaxon kan de doeltreffendheid van orale hormonale contraceptiva nadelig beïnvloeden.


Par rapport aux contraceptifs hormonaux, cette méthode présente l’avantage de ne pas avoir d’effets indésirables, mais elle implique, outre une bonne connaissance du cycle, de tenir compte de facteurs (p. ex. des médicaments) pouvant influencer l’interprétation des paramètres, et de devoir renoncer aux relations sexuelles certains jours du cycle.

Vergeleken met de hormonale anticonceptiva heeft deze methode het voordeel dat er geen ongewenste effecten zijn, maar ze impliceert naast een goede kennis van de cyclus, dat er rekening wordt gehouden met factoren (bv. geneesmiddelen) die de interpretatie van de parameters kunnen beïnvloeden, en onthouding van seksuele betrekkingen gedurende bepaalde dagen van de cyclus.


Les contraceptifs hormonaux peuvent influencer le métabolisme d’autres substances actives.

Hormonale anticonceptiva kunnen het metabolisme van andere geneesmiddelen beïnvloeden.


La ceftriaxone peut influencer négativement l'efficacité des contraceptifs hormonaux oraux.

Ceftriaxon kan negatieve invloed hebben op de doeltreffendheid van orale hormonale anticonceptiva.


w