Traduction de «contribuent au bon » (Français → Néerlandais) :

La vitamine C contribue au bon fonctionnement des défenses de votre organisme.
Vitamine C speelt een rol bij de goede werking van het afweersysteem van het lichaam.

30. Avec ses exigences spécifiques de qualité et ses procédure, le système belge a, dans une large mesure, contribué aux bons résultats obtenus par les laboratoires belges lors des tests interlaboratoires et à la fiabilité qui est apparue des résultats.
30. Het Belgisch systeem met zijn specifieke kwaliteitseisen en procedures heeft in belangrijke mate bijgedragen tot de goede resultaten die door Belgische laboratoria worden behaald tijdens interlaboratoriatesten en tot de gebleken betrouwbaarheid van de resultaten.

L'Acérola est une petite cerise des Caraïbes et d'Amazonie, exceptionnellement riche en VITAMINE C. Chaque comprimé apporte 180 mg de VITAMINE C totalement naturelle. La VITAMINE C aide à réduire la fatigue et contribue au bon fonctionnement du système immunitaire.
Acerola is een kleine kers van de Caraïben en het Amazonegebied, uitzonderlijk rijk aan VITAMINE C. Elke tablet levert 180 mg volledig natuurlijke VITAMINE C. VITAMINE C helpt de vermoeidheid te verminderen en draagt bij tot de goede werking van het immuunsysteem.

La vitamine C contribue au bon fonctionnement des défenses de l'organisme.
Vitamine C speelt een rol bij de goede werking van het afweersysteem van het lichaam.

Le fruit de Serenoa repens contribue au bon fonctionnement de l'élimination chez l'homme en favorisant ainsi un meilleur confort urinaire.
De vrucht van Serenoa repens draagt bij tot een goede werking van de eliminatie bij de man waardoor het urinair comfort wordt bevorderd.

Les propriétés de la Mélisse favorisent la digestion et contribuent au bon fonctionnement intestinal.
De eigenschappen van melisse bevorderen de spijsvertering en dragen bij tot een goede darmwerking.

▼ (9) La refonte a pour principal objectif d’assurer au consommateur un niveau élevé de protection en matière de [sécurité des denrées alimentaires], notamment en soumettant les exploitants du secteur alimentaire aux mêmes règles dans l’ensemble de la Communauté, et de veiller au bon fonctionnement du marché intérieur des produits d’origine animale, de manière à contribuer à la réalisation des objectifs de la politique agricole commune.
(9) De herziening heeft hoofdzakelijk ten doel om, met betrekking tot voedselveiligheid, een hoog niveau van bescherming van de consument te garanderen, met name door alle exploitanten van levensmiddelenbedrijven in de gehele Gemeenschap aan dezelfde regels te onderwerpen, en de goede werking van de interne markt met betrekking tot producten van dierlijke oorsprong te waarborgen, en aldus bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

La vitamine D contribue au maintien du bon fonctionnement du système immunitaire
Vitamine D draagt bij tot de instandhouding van de goede werking van het immuunsysteem

Bakol Plus concept contient de la levure de riz rouge (Monacoline K) qui contribue au maintien d'un bon taux de cholestérol
Bakol Plus concept bevat rode rijstgist (Monacoline K) dat helpt om een goed cholesterolgehalte te behouden

Complément alimentaire à base de Monacoline K, une plante qui contribue au maintien d'un bon taux de cholestérol
Voedingssupplement op basis van Monacoline K, die helpt een goed cholesterolgehalte behouden.