Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Vertaling van "contrôle de temps en temps votre sang " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke sto ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avant le traitement : Avant le début du traitement, des analyses de sang seront effectuées pour vérifier que vous avez suffisamment de cellules sanguines, pour contrôler votre fonction hépatique, votre taux d’albumine sérique (une protéine présente dans le sang) et votre fonction rénale.

Voorafgaand aan behandeling: Alvorens te starten met de behandeling zullen bloedmonsters worden genomen om te controleren of u voldoende bloedcellen hebt, tests worden gedaan om uw leverfunctie, serumalbumine (een proteïne in het bloed) en nierfunctie te controleren.


- Warfarine (pour diminuer les caillots dans le sang), l’effet thérapeutique ou les effets indésirables pouvant être altéré(s); votre médecin devra peut être contrôler votre sang.

- warfarine (voor vermindering van de bloedstolling) aangezien het effect of de bijwerkingen kunnen worden veranderd; het kan zijn dat uw arts uw bloed moet controleren;


Il est important d’avertir le médecin traitant dès que possible afin que les mesures nécessaires puissent être prises : lavage d’estomac, contrôle du sang, contrôle du temps de saignement, traitements de support.

Het is belangrijk dat u, in geval van overdosering, de behandelende arts zo snel mogelijk verwittigt om de nodige maatregelen te nemen zoals: maagspoeling, controle van het bloed, controle van de bloedingstijd, ondersteunende behandelingen.


une résistance à l'insuline (de ce fait, si vous êtes diabétique, vous pourrez être amené à modifier votre dose d'insuline afin de contrôler votre taux de sucre dans le sang).

ongevoeligheid voor insuline (waardoor het, als u diabetes hebt, nodig kan zijn uw insulinedosis te veranderen om uw bloedsuiker onder controle te houden).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si DICLOFENAC APOTEX® est pris en même temps que des médicaments agissant sur la coagulation du sang, l’effet de ces derniers doit être contrôlé régulièrement.

Indien DICLOFENAC APOTEX® wordt gebruikt samen met ontstolmiddelen, moet men regelmatig de uitwerking van deze laatste laten controleren.


Il est possible que votre médecin contrôle de temps en temps votre sang afin de vérifier si Candepharma exerce un effet sur votre sang (agranulocytose).

Uw dokter kan soms uw bloed controleren om te zien of Candepharma invloed heeft op uw bloed (agranulocytose).


Il est possible que votre médecin prélève de temps en temps des échantillons de sang pour vérifier si Atenolol Chlortalidone Sandoz a eu des effets sur votre sang.

Uw arts kan zo nu en dan bloed afnemen om na te gaan of Atenolol Chlortalidone Sandoz enig effect heeft op uw bloed.


En sa séance du 4 juillet 2009, le Conseil national de l'Ordre des médecins a examiné votre lettre du 13 mai dernier posant la question suivante : un pharmacien inspecteur du SPF Santé publique, chargé du contrôle de la conformité avec les dispositions légales en matière de collecte de sang, est-il autorisé à prendre connaissance de données personnelles médicales que les donneurs fournissent dans les réponses aux questionnaires méd ...[+++]

In zijn vergadering van 4 juli 2009 heeft de Nationale Raad van de Orde van geneesheren uw brief van 13 mei jl. besproken, waarin volgende vraag wordt gesteld: is een apotheker-inspecteur van de FOD Volksgezondheid, gelast met de controle op de naleving van de wettelijke bepalingen inzake bloedinzameling, gemachtigd inzage te hebben van medische persoonsgegevens die de donoren verschaffen als antwoord op de medische vragenlijsten ?


Dans un premier temps votre médecin ou votre pédiatre peut prescrire une analyse de sang spécifique.

In eerste instantie kan uw arts of uw pediater een specifiek bloedonderzoek voorschrijven.


votre bébé pleure tout le temps ou dort presque tout le temps.

Je baby huilt of slaapt voortdurend.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

contrôle de temps en temps votre sang ->

Date index: 2022-05-11
w