qui se trouvent dans un état comateux ou décèdent lors du traitement qui se trouvent dans une s
ituation financière individuelle occasionnelle 2 de détresse qui bénéficient d’une intervention majorée de l’assurance q
ui sont inscrits au registre national et dispensés du paiement de la cotisation trimestrielle dans le c
adre de l’assurance obligatoire soins de ...[+++]santé qui sont en chômage complet contrôlé depuis déjà 6 mois au moins et qui sont en outre chef de famille ou personne isolée qui ont droit à des allocations familiales majorées
die zich in comateuze toestand bevinden of overlijden tijdens de behandeling die zich in een occasionele 2 individuele financiële noodsituatie bevinden die genieten van de verhoogde verzekeringstegemoetkoming die ingeschreven zijn in het rijksregister en vrijgesteld van de trimestriële bijdrage voor de verplichte ziekteverzekering die ten minsten al 6 maand gecontroleerd volledig werkloos zijn en daarbij gezinshoofd of alleenstaande die voldoen aan de medisch-sociale voorwaarden om recht te hebben op verhoogde kinderbijslag