Vertaling van "contrôler ou faire contrôler régulièrement vos taux " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez un diabète, vous devez contrôler ou faire contrôler régulièrement vos taux sanguins de sucre.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u diabetes (suikerziekte) heeft, moet u regelmatig uw bloedsuikerspiegels controleren of laten controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Votre médecin doit réaliser des tests sanguins pour contrôler vos taux sanguins de sucre et de certaines graisses avant que vous ne commenciez à prendre Olanzapine Mylan, et régulièrement pendant le traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw arts moet bloedonderzoeken uitvoeren om uw bloedsuikergehalte en sommige vetten te controleren voordat u start met de inname van Olanzapine Mylan en regelmatig tijdens de behandeling.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vos taux d’hormones thyroïdiennes devront éventuellement être contrôlés régulièrement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het is mogelijk dat u regelmatig uw schildklierhormoonwaarden moet laten controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Votre médecin peut décider d’effectuer régulièrement des tests sanguins pour contrôler vos taux de magnésium.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw arts kan beslissen regelmatig bloedtests uit te voeren om uw magnesiumgehalte te controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- En cas de traitement prolongé, il est nécessaire de faire contrôler régulièrement le taux de calcium dans les urines (calciurie).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Bij een langdurige behandeling is het noodzakelijk regelmatig het calcium-gehalte in de urine te controleren (calciurie).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Lorsque l’on administre la théophylline en même temps que le lithium, il convient de contrôler régulièrement le taux de lithium, parce que la théophylline peut faire augmenter la clairance rénale du lithium.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Wanneer theofylline samen met lithium wordt toegediend zal men de lithiumspiegels regelmatig controleren aangezien de renale clearance van lithium onder invloed van theofylline kan toenemen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Lorsque l’on administre la théophylline en même temps que le lithium, il convient de contrôler régulièrement le taux de lithium, parce que la théophylline peut faire augmenter la clairance rénale du lithium.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Wanneer theofylline samen met lithium wordt toegediend zal men de lithiumspiegels regelmatig controleren aangezien de renale clearance van lithium onder invloed van theofylline kan toenemen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Par ailleurs, il est aussi fondamental de faire contrôler régulièrement votre tension et votre taux de cholestérol.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

Ook een regelmatige controle van uw bloeddruk en cholesterolspiegel is belangrijk.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) [HTML]

Il est conseillé aux patients diabétiques de faire contrôler régulièrement leur tension artérielle et leur taux de cholestérol.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

Patiënten met suikerziekte dienen regelmatig hun bloeddruk en cholesterolgehalte te laten controleren en dienen ze indien nodig te laten behandelen.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

contrôler ou faire contrôler régulièrement vos taux ->

Date index: 2023-06-27