Traduction de «convention d’autogestion constituer » (Français → Néerlandais) :

Le dossier individuel relatif au traitement par pompe à insuline peut, avec le dossier individuel d’éducation requis dans la convention d’autogestion, constituer un dossier commun.
Het individuele dossier inzake de insulinepompbehandeling mag samen met het in de zelfregulatieovereenkomst vereiste individuele educatiedossier, één gemeenschappelijk dossier vormen.

Ce Conseil d’accord en matière de pied diabétique constitue une section distincte du Conseil d’accord prévu dans le cadre de la convention générale de rééducation en matière d’autogestion des patients atteints de diabète sucré.
Deze Akkoordraad inzake diabetische voet vormt een aparte entiteit binnen de Akkoordraad die is voorzien in het kader van de algemene revalidatieovereenkomst inzake zelfregulatie van diabetes mellituspatiënten.