Il conviendra de surveiller la pression artérielle des patients et de les traiter, le cas échéant, par un traitement antihypertenseur standard.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Patiënten moeten worden gecontroleerd op hypertensie en zo nodig behandeld met standaardtherapie tegen hypertensie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il conviendra de surveiller, pendant le traitement des patients, l’apparition éventuelle d’effets cardiovasculaires susceptibles de nécessiter des examens cardiovasculaires approfondis.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Patiënten moeten tijdens de behandeling onder controle blijven voor het geval zij cardiovasculaire problemen ontwikkelen waarvoor mogelijk nader cardiovasculair onderzoek nodig is.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Il conviendra de surveiller régulièrement la pression artérielle et de la traiter le cas échéant, conformément aux pratiques médicales habituelles.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

De bloeddruk dient regelmatig gecontroleerd en, indien nodig, behandeld te worden volgens de gangbare medische praktijk.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

En raison de son mécanisme d’action et de l’absence de métabolisme hépatique, les doses ne doivent pas être modifiées chez l’insuffisant hépatique ; toutefois, il conviendra de surveiller étroitement le patient (voir rubriques 4.4 et 5.2).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Vanwege het werkingsmechanisme en het gebrek aan levermetabolisme moeten doses bij leverfunctiestoornis niet aangepast worden, maar moeten de patiënten zorgvuldig gecontroleerd worden (zie rubriek 4.4 en 5.2).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si elle est jugée nécessaire, il conviendra de surveiller les tests hépatiques et de diminuer éventuellement la posologie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Indien men oordeelt dat de behandeling noodzakelijk is, dient men de levertesten in 't oog te houden en eventueel de dosering te verminderen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si le traitement est instauré sur la base d’une nécessité clinique, il conviendra de surveiller attentivement l’apparition de symptômes suicidaires chez le patient.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Indien, op grond van een klinische noodzaak, een besluit wordt genomen om te behandelen, dan dient de patiënt zorgvuldig gecontroleerd te worden op het optreden van suïcidale symptomen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si une utilisation concomitante est indiquée, il conviendra de surveiller étroitement le rythme cardiaque et la pression artérielle.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Als gelijktijdig gebruik geïndiceerd is, moeten het hartritme en de bloeddruk zorgvuldig worden bewaakt.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

En cas de surdosage, il conviendra d’interrompre la nébulisation, d’assurer une surveillance clinique et d’instaurer un traitement symptomatique si besoin.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Onderbreking van de inhalatiesessie, controle en symptomatische maatregelen worden aanbevolen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il conviendra de maintenir une surveillance périodique après le 4 ème mois.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Na maand 4 moet periodieke controle blijven plaatsvinden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

En cas de surdosage, il conviendra d’interrompre la nébulisation, d’assurer une surveillance clinique et d’instaurer un traitement symptomatique si besoin.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Onderbreking van de inhalatiesessie, controle en symptomatische maatregelen worden aanbevolen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : décès sans surveillance médicale maintien d'une surveillance en continu surveillance cardiaque surveillance de la motilité intestinale surveillance du bilan liquidien surveillance du moniteur cardiaque conviendra de surveiller

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

conviendra de surveiller ->

Date index: 2024-08-06