Vertaling van "convient de suivre les recommandations officielles concernant " (Frans → Nederlands) :

Il convient de suivre les recommandations officielles concernant l’incorporation des prémélanges médicamenteux dans l’alimentation animale.
Officiële adviezen over het verwerken van medicinale gemedicineerd voormengsel en in het voer moeten worden opgevolgd.

Il convient de suivre les recommandations officielles concernant l’utilisation appropriée et la prescription d’antifongiques.
Men dient rekening te houden met officiële richtlijnen betreffende het juiste gebruik en voorschrijven van antimycotica.

Il convient de suivre les recommandations officielles concernant l’utilisation appropriée d’agents antibactériens.
Men dient rekening te houden met de officiële richtlijnen betreffende het juiste gebruik van antimicrobiële middelen.

S’il est indiqué de prolonger le traitement par pantoprazole pour s’assurer de la cicatrisation des ulcères, il convient de suivre les recommandations posologiques concernant les ulcères gastriques et duodénaux.
Als een verdere behandeling met pantoprazol geïndiceerd is om de ulcera te doen genezen, moeten de aanbevelingen voor de dosering bij duodenum- en maagulcus worden nageleefd.

Il convient de respecter les recommandations officielles concernant l’usage approprié des agents antimycosiques.
Gelieve de officiële richtlijnen te volgen voor het juiste gebruik van antimycotische middelen.

Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l’utilisation appropriée des antibactériens.
De officiële richtlijnen betreffende het juiste gebruik van antibacteriële middelen moeten in acht worden genomen.

Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l’incorporation de prémélanges dans les alimentations finales.
Er dient aandacht te worden geschonken aan de officiële richtsnoeren met betrekking tot de verwerking van voormengsels met medicinale werking in het eindvoer.

Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l’utilisation appropriée des antifongiques.
De officiële richtlijnen voor het juiste gebruik van antischimmelmiddelen moeten in acht genomen worden.

Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l’utilisation appropriée des agents antibactériens.
Men dient de officiële richtlijnen betreffende het juiste gebruik van antibacteriële middelen in overweging te nemen.

Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l’utilisation appropriée des antibactériens.
Men dient rekening te houden met de officiële richtlijnen betreffende het juiste gebruik van antibacteriële middelen.