Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Vertaling van "convient d’arrêter immédiatement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient d’arrêter immédiatement le traitement en cas de :

Men zal de behandeling onmiddellijk staken in geval van :


Le surdosage ou un débit d'administration trop rapide (> 10 ml/kg/h) pourrait entraîner des symptômes cardiorespiratoires immédiats; dans ce cas, il convient d'arrêter immédiatement la perfusion d' Oxyglobin jusqu'à disparition des symptômes.

Overdosering of een te hoge infuussnelheid (d.i. > 10 ml/kg uur) kan acute cardiopulmonaire effecten veroorzaken; de infusie van Oxyglobin moet dan onmiddellijk worden gestaakt tot de symptomen verminderen.


Dans de tels cas, il convient d’arrêter immédiatement le traitement par Enalapril EG et une surveillance appropriée du patient doit être mise en place afin de s’assurer de la disparition complète des symptômes avant de le laisser partir.

In dergelijke gevallen dient de toediening van Enalapril EG onmiddellijk te worden gestaakt en dient de patiënt goed onder controle te worden gehouden om te zorgen dat de symptomen geheel zijn verdwenen voordat de patiënt wordt ontslagen.


Dans ce cas, il convient d’arrêter immédiatement et définitivement l’administration du métoclopramide et de prendre les mesures appropriées.

In dit geval moet de toediening van metoclopramide onmiddellijk en definitief worden stopgezet en moeten aangepaste maatregelen worden getroffen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce cas, il convient d’arrêter immédiatement la prise de ceftriaxone.

In dat geval moet het gebruik van ceftriaxon onmiddellijk worden stopgezet.


Si une grossesse survient au cours du traitement par Gratiëlla 2mg/0,035mg , il convient d’arrêter immédiatement la prise de la préparation (voir 5.3 Données de sécurité précliniques).

Indien zwangerschap optreedt tijdens de behandeling met Gratiëlla 2mg/0,035mg , moet de inname van het preparaat onmiddellijk gestopt worden (zie 5.3 Preklinische gegevens).


Si une grossesse survient au cours du traitement par Diane-35, il convient d’arrêter immédiatement la prise de la préparation (voir rubrique 5.3 Données de sécurité précliniques).

Indien zwangerschap optreedt tijdens de behandeling met Diane-35, moet de inname van het preparaat onmiddellijk gestopt worden (zie rubriek 5.3 Preklinische gegevens).


Raisons pour lesquelles il convient d’arrêter immédiatement l’utilisation de CHLOE :

Redenen om het gebruik van CHLOE onmiddellijk stop te zetten:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

convient d’arrêter immédiatement ->

Date index: 2023-04-04
w