Vertaling van "corifollitropine alfa est distribuée " (Frans → Nederlands) :

Après l’absorption dans le sang, la corifollitropine alfa est distribuée principalement aux ovaires et aux reins.
Na absorptie in het bloed wordt corifollitropin alfa voornamelijk gedistribueerd naar de ovariae en de nieren.

Dans les études cliniques, les concentrations sériques de la corifollitropine alfa étaient similaires après l’administration de 100 microgrammes de corifollitropine alfa chez les femmes de poids corporel ≤ 60 kilogrammes et après l’administration de 150 microgrammes de corifollitropine alfa chez les femmes de poids corporel > 60 kilogrammes.
In klinische onderzoeken was er geen verschil in de serumconcentraties van corifollitropin alfa na toediening van 100 microgram corifollitropin alfa aan vrouwen met een lichaamsgewicht ≤ 60 kg en na toediening van 150 microgram corifollitropin alfa aan vrouwen met een lichaamsgewicht van > 60 kg.

Chaque seringue préremplie contient 100 microgrammes de corifollitropine alfa dans 0,5 ml de solution injectable.
Elke voorgevulde spuit bevat 100 microgram corifollitropin alfa in 0,5 ml oplossing voor injectie.

La corifollitropine alfa est une glycoprotéine produite par la technique de l’ADN recombinant à partir d’une lignée cellulaire ovarienne de hamster chinois (CHO).
Corifollitropin alfa is een glycoproteïne die wordt geproduceerd door middel van recombinant DNAtechnologie in ovariumcellen van Chinese hamsters (CHO = Chinese Hamster Ovary).

L’élimination de la corifollitropine alfa pouvant être diminuée chez les patientes atteintes d’insuffisance rénale, l’utilisation d’Elonva chez ces femmes n’est pas recommandée (voir les rubriques 4.4 et 5.2).
Aangezien de eliminatie van corifollitropin alfa mogelijk verminderd is bij patiënten met nierinsufficiëntie, wordt het gebruik van Elonva bij deze vrouwen niet aangeraden (zie rubrieken 4.4 en 5.2)

Etant donné que la corifollitropine alfa n’est pas un substrat des enzymes du cytochrome P450, aucune interaction métabolique avec d’autres médicament n’est attendue.
Omdat corifollitropin alfa geen substraat van cytochroom P450-enzymen is, verwacht men geen metabolische interacties met andere geneesmiddelen.

Chez les patientes avec une insuffisance rénale légère, modérée ou sévère, l’excrétion de la corifollitropine alfa peut être diminuée (voir les rubriques 4.2 et 5.2).
Bij patiënten met lichte, matige of ernstige nierinsufficiëntie kan de uitscheiding van corifollitropin alfa verslechteren (zie rubrieken 4.2 en 5.2).