Traduction de «corrigées successives jusqu » (Français → Néerlandais) :

L’étape systématique du précontrôle exigeant des versions corrigées a conduit certains O.A. à introduire plusieurs versions corrigées successives, jusqu’à cinq pour l’un d’eux.
Door de systematische fase van de voorcontrole, die verbeterde versies vereist, hebben sommige V. I. opeenvolgende gecorrigeerde versies toegestuurd, een van hen zelfs tot vijfmaal toe.