Vertaling van "corticostéroïdes après l’instauration " (Frans → Nederlands) :

- Dans certains cas, votre médecin peut diminuer la dose des autres médicaments contre l’asthme (principalement des corticostéroïdes) après l’instauration du traitement par Accolate-20.
- In sommige gevallen kan uw arts de dosis van andere geneesmiddelen tegen astma (voornamelijk corticosteroïden) verminderen na het starten van een behandeling met Accolate-20.

Quelques cas de syndrome de Churg-Strauss (une vasculite éosinophile granulomateuse allergique rare mais pouvant entraîner une issue fatale) ont été rapportés chez des patients sous corticostéroïdes, dont la dose de corticostéroïde avait été diminuée après instauration du traitement par un antagoniste des récepteurs aux leucotriènes.
Enkele gevallen van Churg-Strauss syndroom (een zeldzame, maar mogelijk fataal verlopende allergische granulomateuze eosinofiele vasculitis) zijn gerapporteerd bij patiënten op corticosteroïden, bij wie na starten van de behandeling met een antagonist van de leukotrieenreceptoren de dosis van het corticosteroïd werd verminderd.

Si votre médecin prescrit un traitement avec des corticosteroïdes par voie nasale après un traitement par voie orale, il devra instaurer une surveillance étroite.
Als uw arts u een een behandeling met cortico(stero)ïden via de neus voorschrijft na een behandeling via de mond, moet hij/zij u strikt opvolgen.