Traduction de «couleur rose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide à l’identification des couleurs
aangepast meethulpmiddel voor kleurherkenning

couleur de selles : pâle
kleur van feces: bleek

couleur de selles : noire
kleur van feces: zwart

couleur de selles : rouge
kleur van feces: rood

planche ophtalmologique de discrimination chromatique des couleurs
oogheelkundige kleurenkaart

couleur de selles : jaune
kleur van feces: geel

cécité des couleurs
daltonisme

couleur de selles : normale
kleur van feces: normaal

couleur de selles : verte
kleur van feces: groen

moniteur d’affichage d’images couleur
monitor met kleurenweergave

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le comprimé de 0,2 mg est de couleur rose clair, le comprimé de 0,3 mg de couleur rose et le comprimé de 0,4 mg de couleur rose foncé.
De 0,2 mg tablet is lichtroze, de 0,3 mg tablet is roze en de 0,4 mg tablet is donkerroze.

Forme : Tous les comprimés sont ronds et ont un diamètre d’environ 6 mm. Le comprimé de 0,2 mg est de couleur rose clair, le comprimé de 0,3 mg de couleur rose et le comprimé de 0,4 mg de couleur rose foncé.
Uitzicht: alle tabletten zijn rond, met een diameter van ongeveer 6 mm. De 0,2 mg tablet is lichtroze, de 0,3 mg tablet is roze en de 0,4 mg tablet is donkerroze.

Comprimés à 10 mg : comprimés de couleur gris-rose portant l’inscription 10 Comprimés à 30 mg : comprimés de couleur bleu-gris portant l’inscription 30 Comprimés à 60 mg : comprimés de couleur rose portant l’inscription 60 Comprimés à 100 mg : comprimés de couleur blanc cassé portant l’inscription 100
10 mg tabletten: grijs-roze tabletten met inscriptie 10 30 mg tabletten: grijs-blauwe tabletten met inscriptie 30 60 mg tabletten: roze tabletten met inscriptie 60 100 mg tabletten: gebroken witte tabletten met inscriptie 100

Qu’est ce que MORPHINE TEVA et contenu de l’emballage extérieur Comprimés à 10 mg : comprimés de couleur gris-rose portant l’inscription 10 Comprimés à 30 mg : comprimés de couleur bleu-gris portant l’inscription 30 Comprimés à 60 mg : comprimés de couleur rose portant l’inscription 60 Comprimés à 100 mg : comprimés de couleur blanc cassé portant l’inscription 100
Hoe ziet MORPHINE TEVA er uit en de inhoud van de verpakking 10 mg tabletten: grijs-roze tabletten met inscriptie 10 30 mg tabletten: grijs-blauwe tabletten met inscriptie 30 60 mg tabletten: roze tabletten met inscriptie 60 100 mg tabletten: gebroken witte tabletten met inscriptie 100

La suspension est de couleur rose à brune.
De suspensie heeft een roze tot bruine kleur.

Qu’est-ce que Xaluprine et contenu de l’emballage extérieur Xaluprine est une suspension orale, de couleur rose à brune, présentée en flacons de 100 ml munis d’un bouchon avec sécurité enfant.
Hoe zit Xaluprine eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Xaluprine is een roze tot bruine suspensie voor oraal gebruik.

Les ampoules contenant 2 ml présentent deux anneaux de couleur (blanc et rose).
De ampullen met 2 ml hebben twee gekleurde ringen (wit – roze).

Le contenu d’une ampoule de 2 ml de Ventavis, solution pour inhalation par nébuliseur, identifiée par un code couleur composé de deux anneaux (blanc et rose), sera versé dans la cuve du nébuliseur immédiatement avant chaque séance de nébulisation.
Bij elke inhalatiesessie wordt de inhoud van één ampul met 2 ml Ventavis-verneveloplossing, gekenmerkt door twee gekleurde ringen (wit - roze), vlak voor gebruik in de vernevelkamer overgebracht.

Ampoules de 3 ml, incolores, en verre de type I, contenant 2 ml de solution pour inhalation par nébuliseur, identifiées par un code couleur composé de deux anneaux (blanc et rose).
Ampullen van 3 ml, kleurloos, glastype 1, met 2 ml verneveloplossing, gekenmerkt door twee gekleurde ringen (wit – roze).

Pour obtenir une dose de 5 microgrammes d’iloprost au niveau de l’embout buccal du nébuliseur, il est recommandé de répéter deux fois de suite la nébulisation avec la programmation pré-déterminée pour la dose de 2,5 microgrammes avec le volume de remplissage correspondant au contenu d’une ampoule de 2 ml de Ventavis, solution pour inhalation par nébuliseur identifiée par un code couleur composé de deux anneaux (blanc et rose).
Voor een dosis van 5 microgram iloprost bij het mondstuk wordt aanbevolen een programma met twee inhalatiecycli met een vooraf ingestelde dosis van 2,5 microgram met een vulling van één ampul met 2 ml Ventavis-verneveloplossing, gekenmerkt door twee gekleurde ringen (wit - roze), te voltooien.