Vertaling van "couleur rouge foncé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

couleur de selles : rouge
kleur van feces: rood

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après reconstitution, PhotoBarr devient une solution opaque, de couleur rouge foncé à brun rouge.
Na reconstitutie is PhotoBarr een donkerrode tot roodbruine, ondoorzichtige oplossing.

Comprimé ovale de couleur rouge foncé, de 20,0 mm, qui porte les inscriptions " 800" sur une face et " T" sur l’autre.
Donkerrode ovale tablet van 20,0 mm lang, waarop ’800’ aan de ene kant en ’T’ aan de andere kant werd ingebracht.

Les comprimés pelliculés de Stalevo 200 mg/50 mg/200 mg sont ovales, de couleur rouge-brun foncé, non sécables et portent la mention " LCE 200" gravée sur une face.
Stalevo 200 mg/50 mg/200 mg tabletten: donkerbruinrode, ovale, filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie ‘LCE 200’.

Les comprimés pelliculés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz 200 mg/50 mg/200 mg sont ovales, de couleur rouge-brun foncé, non sécables et portent la mention " LCE 200" gravée sur une face.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz 200 mg/50 mg/200 mg tabletten: donkerbruinrode, ovale, filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie ‘LCE 200’.

Solution limpide de couleur rouge-brun foncé.
Heldere oplossing met een donkerrood-bruine kleur.

couleur : au début, souvent très foncée, ultérieurement toutes les couleurs mélangées (brun clair ou foncé, rouge, bleuté, noir, .) ;
color - kleur: eerst vaak erg donker, daarna verschillende kleuren door elkaar (licht- of donkerbruin, rood, blauwig, zwart, .);

Variez les couleurs des portions quotidiennes de légumes et de fruits : vert foncé (épinards, cresson, .), rouge (tomates, framboises, canneberge (séchée), fraises, ..) et variétés de légumes et de fruits orange, ainsi qu'ail, oignons, échalotes, variétés de choux (choux de Bruxelles, brocolis, chou-fleur, .), raisins, agrumes (citron, citron vert, orange, .), mûres, etc.
Breng kleurvariatie aan in de dagelijkse porties groente en fruit: donkergroene (spinazie, waterkers,.), rode (tomaten, frambozen, (gedroogde) veenbessen, aardbeien,) en oranje groente- en fruitsoorten, alsook knoflook, uien, sjalotten, koolsoorten (spruiten, broccoli, bloemkool,.), druiven, citrusvruchten (citroen, limoen, sinaasappel,.), bramen,.