Vertaling van "couleur verte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

couleur de selles : verte
kleur van feces: groen

brûlure causée par un citron vert
verbranding veroorzaakt door limoen

Îles du Cap-Vert
Kaapverdische eilanden

produit contenant du vert d'indocyanine
product dat indocyaninegroen bevat

bhajji de haricot vert
bhaji met sperziebonen

curry de haricots verts
curry met sperziebonen

bhajji de pomme de terre et de poivron vert
bhaji met aardappel en groene paprika

casserole de légumes à base de patate douce et de banane verte
casserole met zoete aardappel en groene banaan

haricot vert
sperzieboon

toux productive avec expectorations vertes
productieve hoest met groen sputum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comprimés ELTHYRONE 25 microgrammes : comprimés sécables de couleur verte ELTHYRONE 50 microgrammes : comprimés sécables de couleur orange ELTHYRONE 100 microgrammes : comprimés sécables de couleur jaune ELTHYRONE 150 microgrammes : comprimés sécables de couleur bleue ELTHYRONE 200 microgrammes : comprimés sécables de couleur rose.
Tabletten ELTHYRONE 25 microgram : gleuftabletten met groene kleur ELTHYRONE 50 microgram : gleuftabletten met oranje kleur ELTHYRONE 100 microgram : gleuftabletten met gele kleur ELTHYRONE 150 microgram : gleuftabletten met blauwe kleur ELTHYRONE 200 microgram : gleuftabletten met roze kleur

Les gélules SPOZOLE sont des gélules opaques de couleur verte; elles contiennent des microgranules de couleur jaune-beige. SPOZOLE est disponible dans des emballages avec plaquettes thermoformées aluminium/aluminium, contenant 4, 15, 28 et 60 gélules.
SPOZOLE is beschikbaar in doosjes met een aluminium/aluminium blisterverpakking met 4, 15, 28 of 60 capsules.

La présence d'un pictogramme Access-i de couleur verte sur le site d'un festival indique qu'il est accessible en autonomie.
Festivals die dit deden en zorgden voor een basistoegankelijkheid krijgen het Intro-OK label.

4. Durant l'échange intracommunautaire un code de couleur verte avec une forte proportion de bleu est utilisé sur les emballages, les récipients ou les véhicules.
4. Gedurende het intracommunautair vervoer is er op de verpakkingen, recipiënten of voertuigen een kleurcode groen met een hoog gehalte aan blauw gebruikt

020001107 Lunettes de soleil anti-éblouissement de couleur verte, modèle enveloppant, en polycarbonate.
020001107 De antiverblindingszonnebril is gemaakt van duurzaam, onbreekbaar polycarbonaat.

} étiquette de couleur verte, portant les mentions : “ne pas dépasser la dose indiquée - de
} een groen etiket waarop, in zwarte inkt, de vermeldingen “De aangegeven hoeveelheid niet

Comprimé pelliculé Comprimé rond, de couleur verte et à bord biseauté.
Filmomhulde tablet Groene, ronde tablet met afgeschuinde rand.

Les couleurs qui peuvent être utilisées ici sont entre autres le jaune, le rouge, l'orange, le vert, c'est-à-dire toute couleur vive et contrastée.
De kleuren die hiervoor kunnen gebruikt worden zijn o.a. geel, rood, oranje, groen, m.a.w. elke contrasterende kleur.

Couleurs = différence par rapport à la province la moins consommatrice (vert : max. 5% de différence, jaune : max. 20%, orange : plus de 20%)
kleuren = verschil in vergelijking met de provincie i met de laagste consumptie (groen : max. 5% verschil, geel : max. 20%, oranje : meer dan 20%)

La couleur et les étiquettes noires indiquent qu’on est en présence de matériel de catégorie 1, le jaune est utilisé pour la catégorie 2 et le vert pour la catégorie.
Zwarte kleur en labels duiden op categorie 1 materiaal, geel op categorie 2 en groen op categorie.