Traduction de «coumariniques peut potentialiser » (Français → Néerlandais) :

Lors d'une association de tamoxifène aux anti-coagulants du type coumarinique, une potentialisation de l'effet anti-coagulant peut se produire.
Indien tamoxifen toegediend wordt in combinatie met anti-coagulantia van het coumarine-type kan een toename van het anti-coagulerend effect optreden.

- Lors d'une association de NOLVADEX aux anticoagulants du type coumarinique, une potentialisation de l'effet anticoagulant peut se produire.
- Indien NOLVADEX toegediend wordt in combinatie met anticoagulantia van het coumarinetype kan een toename van het anticoagulerend effect optreden.

Amoxicilline/acide clavulanique et anticoagulants L’administration concomitante de Amoxiclav Sandoz 875mg comprimés pelliculés et d’anticoagulants coumariniques peut potentialiser une tendance aux saignements.
Amoxicilline/clavulaanzuur en anticoagulantia Bij gelijktijdige toediening van Amoxiclav Sandoz 875 mg filmomhulde tabletten en anticoagulantia van de coumarine klasse kan de neiging tot bloeden worden versterkt.

La morphine peut potentialiser l'effet des anticoagulants, les coumariniques par exemple.
Morfine kan het effekt van anticoagulantia, zoals coumarinederivaten, versterken.

Clomicalm peut potentialiser les effets de produits antiarhythmiques de la famille des quinidines, des produits anticholinergiques (ex: l’atropine), d’autres produits actifs sur le SNC (ex: les barbituriques, les benzodiazépines, les anesthésiques généraux, les neuroleptiques), les sympathomimétiques (ex: l’adrénaline) et les dérivés coumariniques.
Clomicalm kan de effecten van het antiarrhytmicum kinidine, anticholinergische middelen (bijvoorbeeld atropine), andere op het centrale zenuwstelsel (CZS) werkende middelen (bijvoorbeeld barbituraten, benzodiazepines, algemeen anaesthetica, neuroleptica), sympathomimetica (bijvoorbeeld adrenaline) of cumarine-derivaten versterken.

Le Fasigyn, comme les autres dérivés 5-nitro-imidazolés, peut potentialiser l'action des anticoagulants coumariniques.
Zoals de andere 5-nitro-imidazolderivaten, kan Fasigyn de werking van anticoagulantia van het cumarinetype potentiëren.