Traduction de «couvercle de l’inhalateur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

capteur de dose d’inhalateur
dosissensor voor inhalator

inhalateur de poudre sèche
droogpoederinhalator

accident causé par un couvercle en étain de bœuf salé
ongeval veroorzaakt door blikdeksel van corned beef

couvercle chauffant de couveuse pour bébé
verwarmingskap voor couveuse voor zuigeling

accident causé par le couvercle d'une boîte de sardine
ongeval veroorzaakt door sardineblikdeksel

accident causé par le couvercle en étain d'une boîte
ongeval veroorzaakt door blikken deksel

clou couvercle de boîte de conserve écharde papier à bord coupant
deksel van conservenblik | scherpe rand van papier | spijker | splinter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- replacer le couvercle de l’inhalateur SYMBICORT Turbohaler après utilisation;
- de beschermkap van de SYMBICORT Turbohaler inhalator na gebruik terug vast te schroeven;

- replacer le couvercle de l’inhalateur SYMBICORT Turbohaler après utilisation
- de beschermkap van de SYMBICORT Turbohaler inhalator na gebruik terug vast te schroeven;

Les parties en plastiques de l’inhalateur sont : couvercle – polyester ; couvercle de la chambre – LDPE ; chambre – polycarbonate ; cylindre mesureur et roue du compteur – acétal ; embout buccal – styrène-butadiène ; capuchon anti-poussière – propylène.
De plastic materialen van de inhalator zijn: overkapje - polyester; omhulsel van de bulkkamer - LDPE; bulkkamer - polycarbonaat meetcilinder en telrad - acetal; mondstuk - styreenbutadieen; stofkapje - polypropyleen.

- Quand l'inhalateur est périmé ou si vous ne l'utilisez plus, gardez le couvercle protecteur et jetez l'inhalateur.
- Is je inhalator vervallen of moet je hem niet meer gebruiken , haal deze dan uit de Easyhaler en gooi de dosis weg. Bewaar het beschermdoosje.

Le dispositif Ellipta en lui-même est un inhalateur gris clair avec un couvercle bleu pâle et un compteur de doses.
Het Ellipta-apparaat zelf is een lichtgrijze inhalator met een lichtblauwe beschermkap van het mondstuk en een dosisteller.

Poudre blanche dans un inhalateur gris clair avec un couvercle bleu pâle et un compteur de doses.
Wit poeder in een lichtgrijze inhalator met een lichtblauw mondstuk en een dosisteller.

L’inhalateur est constitué d'un corps gris clair, d'un couvercle bleu pâle et d'un compteur de doses, il est conditionné dans une barquette en feuilles laminées contenant un sachet dessiccant.
De inhalator bestaat uit een lichtgrijs hoofddeel, een lichtblauwe beschermkap van het mondstuk en een dosisteller, verpakt in een bakje van laminaatfolie dat een zakje droogmiddel bevat.