Vertaling van "couverture dentalia " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

couverture pour nourrisson réutilisable
herbruikbaar babydeken

couverture anti-feu
branddeken

armoire chauffante pour couverture à chaleur sèche
warmkast voor deken met droge warme lucht

armoire chauffante pour couvertures à vapeur
warmkast voor deken met stoomverwarming

unité de photothérapie avec couverture/coussinet pour nourrisson
fototherapie-eenheid met deken of onderlegger voor zuigeling

couverture pour nourrisson à usage unique non stérile
niet-steriel babydeken voor eenmalig gebruik

couverture de lit réutilisable
herbruikbaar beddeken

couverture de lit à usage unique
beddeken voor eenmalig gebruik

couverture en coton pour brûlés
katoenen brandwondendeken

suffocation et strangulation dues à:corps de la mère | drap ou couverture | oreiller |
verstikking en wurging door | beddengoed | verstikking en wurging door | kussen | verstikking en wurging door | lichaam van moeder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bénéficiez vous aussi de la couverture Dentalia Plus !
Dan geniet u ook van de voordelen van Dentalia Plus!

Toute personne ne peut s’affilier à la couverture Dentalia Plus et le rester que si elle est affiliée en assurance obligatoire et aux services complémentaires à l’une des 5 sections énoncées ci-dessus, sauf exceptions statutaires (consultez ces sections).
2. AANVAARDING Personen die willen aansluiten (of aangesloten willen blijven) bij de dekking Dentalia Plus, kunnen dit enkel op voorwaarde dat zij in de verplichte verzekering én bij de aanvullende diensten aansluiten of aangesloten zijn bij één van de hierboven opgesomde 5 afdelingen. Er zijn wel enkele statutaire uitzonderingen (zie die afdelingen).

Dentalia Plus : une couverture essentielle pour toute la famille !
Dentalia Plus: essentiële verzekering voor het hele gezin

Les produits Hospitalia et Dentalia Plus existants n’ont pas fondamentalement changé au niveau des couvertures, mais sont proposés dans un autre cadre réglementaire avec des règles assurantielles spécifiques, par exemple au niveau des affiliations, désaffiliations, des cotisations,.
Onze leden genieten dus nog altijd een prima bescherming bij ziekenhuisopname of wanneer ze ambulante zorg of tandverzorging nodig hebben. De dekking van de bestaande producten Hospitalia en Dentalia Plus werd nauwelijks gewijzigd, maar de producten worden aangeboden binnen een ander reglementair kader met specifieke verzekeringsregels voor de aansluiting, het vertrek, de bijdragen.

Les produits Hospitalia et Dentalia Plus existants n’ont pas fondamentalement changé au niveau des couvertures, mais sont dorénavant proposés dans un autre cadre réglementaire.
De dekking van de bestaande producten Hospitalia en Dentalia Plus werd nauwelijks gewijzigd, maar de producten worden aangeboden binnen een ander reglementair kader.

En assurance complémentaire, le fait majeur de 2007 fut le lancement d’une nouvelle couverture de “soins dentaires” baptisée Dentalia Plus.
Binnen de aanvullende verzekering was de grootste gebeurtenis van 2007 de lancering van een nieuwe tandverzorgingsverzekering, die Dentalia Plus gedoopt werd.

Les assurances complémentaires des Mutualités Libres sont elles aussi fortement plébiscitées par le public: + 60% pour la couverture soins dentaires Dentalia Plus et + 4,80% pour les assurances hospitalisation Hospitalia.
Ook de aanvullende verzekeringen van de Onafhankelijke Ziekenfondsen kenden een sterke groei: + 60% voor de tandzorgdekking Dentalia Plus en + 4,80% voor de hospitalisatieverzekeringen Hospitalia.

Dentalia Plus est un des produits de l’assurance complémentaire des Mutualités Libres, une couverture pour les soins dentaires lancée en mai 2007.
De tandverzorgingsverzekering Dentalia Plus werd gelanceerd in mei 2007 en is één van de producten van de aanvullende verzekering van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

Division de la première tranche d’âge Dentalia Plus, notre couverture soins dentaires, a subi quelques modifications au 1er janvier 2011.
Opsplitsing van de eerste leeftijdsgroep Op 1 januari 2011 onderging onze tandzorgdekking Dentalia Plus enkele aanpassingen.

Les Mutualités Libres proposent en outre Dentalia Plus, une couverture spécifique pour un meilleur remboursement des soins dentaires préventifs, curatifs, parodontologiques ainsi que des prothèses et implants.
De Onafhankelijke Ziekenfondsen bieden bovendien Dentalia Plus aan, een specifieke dekking voor een betere terugbetaling van preventieve, curatieve en parodontologische tandzorg, protheses en implantaten.