Traduction de «coût dêun soutien psychologique » (Français → Néerlandais) :

Stapleton et al. 16 ont estimé le coût dÊun soutien psychologique minimal chez un médecin + TNS du point de vue du NHS, en tenant compte dÊune quote-part de 3,47 € par boîte de patchs TNS.
Stapleton et al. 16 maakten een schatting van de kost van psychologische ondersteuning door de huisarts+NVT vanuit het perspectief van de NHS, waarbij rekening werd gehouden met €3,47 remgeld per doos van 7 NVT pleisters.

Cromwell et al. 18 ont estimé le coût par gain de QALY dÊun soutien psychologique sans TNS, dÊun soutien psychologique + patch TNS et dÊun soutien psychologique + gomme à mâcher TNS.
Cromwell et al. 18 maakte een schatting van de kost per gewonnen QALY van psychologische ondersteuning zonder NVT, psychologische ondersteuning+NVTpleister en psychologische ondersteuning+NVT-kauwgom.

Le coût marginal dÊun soutien psychologique minimal chez un médecin + patchs TNS par rapport à un soutien psychologique minimal chez un médecin sans patch est estimé à 20 €.
De incrementele kost van psychologische ondersteuning door de huisarts+NVT pleisters ten opzichte van psychologische ondersteuning door de huisarts alleen wordt geschat op €20.

Sur 25 fumeurs bénéficiant dÊun soutien psychologique individuel, un seul arrêtera de fumer.
Vijfentwintig rokers hebben individuele psychologische ondersteuning nodig om één extra persoon te doen stoppen met roken.

La hausse absolue du taux de réussite sÊélève à 4 % après 6 à 12 mois, et ce, par rapport à un contact minimum. Par conséquent, sur 25 fumeurs bénéficiant dÊune soutien psychologique individuel, un seul arrêtera de fumer.
22 De absolute toename van het aantal stoppers bedraagt na 6-12 maanden 4%, vergeleken met minimaal advies, wat betekent dat 25 rokers individuele psychologische ondersteuning moeten krijgen om één extra roker te doen stoppen.

Intervention Coût marginal / LYG (€) Hommes Femmes Soutien psychologique + Spray nasal TNS 6.200 – 10.001 7.527 – 12.793 Soutien psychologique + Gomme à 7.209 – 11.625 8.750 – 12.742 mâcher TNS Soutien psychologique + Patch TNS 5.261 – 8.485 6.386 – 10.854 Soutien psychologique + Inhalateur TNS 6.253 – 10.085 7.527 – 12.901 Soutien psychologique + Bupropion 2.987 – 4.817 3.627 – 6.161
Therapie Incrementele kost / LYG (€) Mannen Vrouwen Psychologische 6.200-10.001 7.527-12.793 ondersteuning+NVT-neusspray Psychologische 7.209-11.625 8.750-12.742 ondersteuning+NVT-kauwgom Psychologische 5.261-8.485 6.386-10.854 ondersteuning+NVT-pleister Psychologische 6.253-10.085 7.527-12.901 ondersteuning+NVT-inhalators Psychologische ondersteuning + Bupropion 2.987-4.817 3.627-6.161

Intervention Coût marginal / abstinent (€) Conseil + TNS 2.756 Conseil + Bupropion 1.715 Conseil + Bupropion + TNS 2.263 Soutien psychologique + TNS 1.150 Soutien psychologique + Bupropion 734 Soutien psychologique + Bupropion + 1.023 TNS
Therapie Incrementele kost / roker die stopt (€) Advies + NVT 2.756 Advies + Bupropion 1.715 Advies + Bupropion + NVT 2.263 Psychologische ondersteuning + NVT 1.150 Psychologische ondersteuning + 734 Bupropion Psychologische ondersteuning + 1.023 Bupropion + NVT