Traduction de «crise peut augmenter si vous prenez tramium simultanément » (Français → Néerlandais) :

Le risque de crise peut augmenter si vous prenez Tramium simultanément.
Het risico op een stuip kan verhogen als u deze geneesmiddelen tegelijk met Tramium neemt.

Le risque d’avoir une crise peut augmenter si vous prenez Tramadol EG en même temps.
De kans dat u een aanval krijgt, kan toenemen als u tegelijkertijd Tramadol EG inneemt.

Le risque d'avoir une crise peut augmenter si vous prenez du TRADONAL ODIS en même temps.
Het risico op ene crisis kan verhogen indien U tegelijk TRADONAL ODIS inneemt.

Le risque de crise convulsive peut augmenter si vous prenez simultanément Dolzam.
Het risico op stuipen kan toenemen als u tegelijkertijd Dolzam inneemt.

Si vous observez une augmentation de la fréquence ou de l’intensité des crises migraineuses pendant que vous prenez Helen (ce qui peut être le signe d’un problème d’irrigation du cerveau), consultez votre médecin le plus vite possible.
Als u een toename van de frequentie of de intensiteit van migraineaanvallen opmerkt tijdens toediening van Helen (wat kan wijzen op een stoornis van de bloedtoevoer naar de hersenen), moet u zo snel mogelijk uw arts raadplegen.

Modifications du niveau de conscience, comportements étranges associés ou non à des crises fréquentes ou plus sévères, perte de dynamisme, en particulier si vous prenez simultanément du phénobarbital et du topiramate ou en cas d’augmentation brutale de la dose de DEPAKINE I. V. .
Verandering van het bewustzijnsniveau, vreemde gedragingen al dan niet geassocieerd met frequente of ernstigere aanvallen, verlies van dynamisme, in het bijzonder als tegelijk fenobarbital en topiramaat wordt ingenomen of als de dosis van DEPAKINE I. V. plots werd verhoogd.

Modifications du niveau de conscience, comportements étranges associés ou non à des crises fréquentes ou plus sévères, perte de dynamisme, en particulier si vous prenez simultanément du phénobarbital et du topiramate ou en cas d’augmentation brutale de la dose de DEPAKINE.
Verandering van het bewustzijnsniveau, vreemde gedragingen al dan niet geassocieerd met frequente of ernstigere aanvallen, verlies van dynamisme, in het bijzonder als tegelijk fenobarbital en topiramaat wordt ingenomen of als de dosis van DEPAKINE plots werd verhoogd.