Vertaling van "crm est réglée " (Frans → Nederlands) :

La création de la CRM est réglée par l'arrêté royal du 21 décembre 2001 et est composée comme suit :
De oprichting van de CTG is geregeld bij koninklijk besluit van 21 december 2001 en de samenstelling is als volgt :

La création de la CRM est réglée par l’arrêté royal du 21 décembre 2001.
De oprichting van de CTG kreeg vorm in het koninklijk besluit van 21 december 2001.

La procédure à suivre par l’instance publique responsable, la Commission de Remboursement des Médicaments (CRM), lorsqu’un fabricant introduit une demande de remboursement, est minutieusement réglée par la loi.
De wet is zeer precies wat de procedures betreft die de verantwoordelijke overheidsinstantie, de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen (CTG), moet volgen wanneer een geneesmiddelenproducent terugbetaling aanvraagt.