Traduction de «croissance explosive depuis » (Français → Néerlandais) :

Ce type de service a connu une croissance explosive depuis, d’une part, la création de l’adresse de courrier électronique bib@inami.fgov.be et, d’autre part, l’éparpillement des différents services dans différents bâtiments résultant de déménagements successifs.
Deze vorm van dienstverlening kende een explosieve groei sinds enerzijds de creatie van het e-mailadres bib@riziv.fgov.be en anderzijds de verspreiding van de verschillende diensten over telkens andere gebouwen in de loop van de opeenvolgende verhuizen.

Depuis 2007, les dépenses liées à l’incapacité et l’invalidité ont explosé et connaissent une croissance annuelle comprise entre 8 et 10% (sur un budget global de ± 5 milliards €).
De uitgaven die gepaard gaan met arbeidsongeschiktheid en invaliditeit, swingen de pan uit sinds 2007, want kennen een jaargroei van 8 tot10% (op een globale begroting van ± € 5 miljard).

Depuis 2007, les dépenses liées à l’incapacité et l’invalidité ont explosé et connaissent une croissance annuelle comprise entre 8 et 10%
De uitgaven die gepaard gaan met arbeidsongeschiktheid en invaliditeit, swingen de pan uit sinds 2007, want kennen een jaargroei van 8 tot 10%