Vertaling van "cru de vache " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

œuf cru
rauw ei

œuf de poisson cru
rauwe kuit

protéine de lait de vache
eiwit in koemelk

lait de vache aromatisé
koemelk met smaaktoevoeging

lait de vache demi-écrémé en poudre
halfvolle koemelkpoeder

intolérance aux protéines du lait de vache
koemelkallergie

poudre de lait de vache
koemelkpoeder

squame de vache
huidschilfer van koe

lait de vache
koemelk

lait de vache écrémé en poudre
magere koemelkpoeder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ferme – produits fermiers laitiers lait cru vache: LAP Id: 709 Lieu: PL42 Exploitation agricole Activité: AC42 Fabrication pour la vente directe Produit: PR143 Produits laitiers au lait cru de vache
Boerderij – hoevezuivel rauwe melk koe: PAP Id: 709 Plaats: PL42 Landbouwbedrijf Activiteit: AC42 Vervaardiging voor directe verkoop Product: PR143 Zuivelproducten op basis van rauwe koemelk

Les critères européens portent sur la teneur en résidus d’antibiotiques et sur la teneur en germes à 30 °C pour le lait cru de tous les animaux d’élevage et sur la teneur en cellules somatiques uniquement pour le lait cru de vache.
De Europese criteria hebben betrekking op het gehalte aan antibioticaresiduen en het gehalte aan kiemen bij 30 °C voor rauwe melk voor alle fokdieren en het gehalte aan somatische cellen enkel en alleen voor rauwe koemelk.

En ce qui concerne la teneur en germes à 30 °C, elle doit être de maximum 100.000 par ml pour le lait cru de vache et de maximum 1.500.000 par ml pour le lait cru des autres espèces.
Het gehalte aan kiemen bij 30 °C mag maximum 100.000 per ml voor rauwe koemelk bedragen en maximum 1.500.000 per ml voor rauwe melk van andere soorten.

Le guide est d'application pour les producteurs de lait cru et de lait écrémé cru de vache.
De gids is van toepassing voor producenten van rauwe volle en rauwe afgeroomde koemelk.

‣ Code lieu : PL42 Exploitation agricole ‣ Code activité : AC42 Fabrication pour la vente directe ‣ Code produit : PR143 Produits laitiers au lait cru de vache,
‣ Plaats code : PL42 Landbouwbedrijf ‣ Activiteit code : AC 42 Vervaardiging voor directe verkoop ‣ Product code : PR143 Zuivelproducten op basis van rauwe

Quant à la teneur en cellules somatiques (c’est-à-dire des globules blancs) du lait cru de vache, elle doit être de maximum 400.000 par ml.
Het gehalte aan somatische cellen (met name de witte bloedlichaampjes) van rauwe koemelk mag maximum 400.000 per ml bedragen.

43 Q : Les critères auxquels le lait cru de vaches doit satisfaire à la livraison ou à la collecte ontils été modifiés ?
43 V: Zijn de criteria gewijzigd waaraan rauwe koemelk moet beantwoorden bij levering of ophaling?

3.2.1. Catégorie ‘production animale primaire’ Le nombre d’analyses sur lait cru de vache a été fortement diminué par rapport au plan des analyses 2004.
3.2.1. Categorie ‘primaire dierlijke productie’ Het aantal analyses op rauwe koemelk werd sterk verminderd t.o.v. het analyseplan 2004.

Tout dépassement des critères relatifs au lait cru de vache, spécifiés dans l’annexe III, section IX du Règlement (CE) n° 853/2004 fixant des règles spécifiques d’hygiène applicables aux denrées alimentaires d’origine animale, doit être notifié à l’Agence.
Een overschrijding van de criteria voor rauwe koemelk vastgesteld in de Bijlage III Sectie IX van de verordening (EG) nr. 853/2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong dient aan het Agentschap gemeld te worden.

Le guide est d’application pour les producteurs de lait cru entier de vache et de lait cru écrémé de vache.
De gids is van toepassing voor producenten van rauwe volle en rauwe afgeroomde koemelk.