Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comportement en rapport avec l'état de santé
Fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire
Rapport sexuel non protégé
Rapports sexuels forcés
œuf cru
œuf de poisson cru

Traduction de «cru’ par rapport » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

ouders die het kind dwingen afwijkend te zijn van de plaatselijke norm, hetzij qua sexe (b.v. het kleden van een jongen in meisjeskleding), hetzij qua leeftijd (b.v. een kind dwingen verantwoordelijkheden op zich te nemen die niet passen bij de leeftijd) of anderszins onaangepast (b.v. het kind dwingen deel te nemen aan activiteiten die het niet wil of die te moeilijk zijn).


signe rapporté par le patient ou la personne rapportant l'histoire

bevinding gerapporteerd door patiënt of andere bron van voorgeschiedenis


douleur aux organes génitaux féminins lors des rapports sexuels

pijn in vrouwelijke genitalia tijdens betrekkingen


fournit des rapports sur l'état de santé à la famille ou à la personne de confiance

verstrekt stand van zaken aan familie/ondersteunende persoon




fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire

voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Interprétation : Lors de la constatation du dépassement d’un seuil critique, des corrections (par rapport au lait cru) et des actions correctives (par rapport au processus) doivent immédiatement être prises afin de rétablir ces anomalies, à savoir:

Interpretatie : Bij de vaststelling van een overschrijding van een kritische drempel moeten er onmiddellijk correcties (m.b.t. de rauwe melk zelf) en corrigerende maatregelen (m.b.t. het proces) genomen worden die deze afwijkingen herstellen, nl.:


absorption de graisse lors de la préparation Exprimée en % par rapport au poids cru.

vetopname bij bereiding Uitgedrukt in % t.o.v. het rauwe gewicht.


Animal Health a crû plus vite que son marché aux Etats-Unis, aidé par sa position par rapport à la concurrence dans les produits antiparasitaires.

Animal Health grew ahead of its market in the US, helped by a strong competitive position for parasiticide products.


partie comestible Celle-ci s’exprime en % par rapport au poids brut du produit cru.

eetbaar deel Dit wordt uitgedrukt in % t.o.v. het brutogewicht van het rauwe product.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Peut-on décider sur base du rapport de l'ILVO que le test β-s.t.a.r 25 convient pour la détermination de benzylpénicilline dans le lait cru au niveau de la MRL (4 µg/kg) dans le cadre de la détermination officielle de la qualité et de la composition du lait par les O.I. ?

1. Kan op basis van het ILVO-rapport besloten worden dat de β-s.t.a.r 25 test geschikt is voor de bepaling van benzylpenicilline in rauwe melk op MRL niveau (4 µg/kg) in het kader van de officiële bepaling van de kwaliteit en samenstelling van melk door de I. O.?


L’avis du Comité scientifique quant aux adaptations dans le ‘Guide autocontrôle pour la collecte et le transport de lait cru’ par rapport à l’avis 10-2005, est formulé aux points suivants.

In volgende punten wordt de mening geformuleerd van het Wetenschappelijk Comité betreffende de aanpassingen in de “gids voor autocontrole voor ophaling en transport van rauwe melk” m.b.t. advies 10-2005.


3.2.1. Catégorie ‘production animale primaire’ Le nombre d’analyses sur lait cru de vache a été fortement diminué par rapport au plan des analyses 2004.

3.2.1. Categorie ‘primaire dierlijke productie’ Het aantal analyses op rauwe koemelk werd sterk verminderd t.o.v. het analyseplan 2004.




D'autres ont cherché : rapport sexuel non protégé     rapports sexuels forcés     œuf cru     œuf de poisson cru     cru’ par rapport     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cru’ par rapport ->

Date index: 2021-08-03
w