Vertaling van "crème contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

crème anglaise
custard

crème de coco
kokosroom

génoise fourrée à la crème fraîche
biscuit gevuld met room

crème caramel
crème caramel

crème pâtissière
banketbakkerspudding

crème de citron
lemoncurd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

NIZORAL crème contient de l'alcool cétylique, de l'alcool stéarylique et du propylèneglycol NIZORAL crème contient de l'alcool cétylique et de l'alcool stéarylique.
NIZORAL crème bevat cetylalcohol, stearylalcohol en propyleenglycol NIZORAL crème bevat cetylalcohol en stearylalcohol.

Cette crème contient une substance capable de stimuler les défenses immunitaires qui deviennent alors capables d’éliminer les cellules cancéreuses.
De crème bevat een stof die het afweersysteem stimuleert, zodat het de kankercellen kan elimineren.

La crème contient une substance qui freine la division cellulaire et tue les cellules cancéreuses.
De crème bevat een celdelingremmende en celdodende stof die ervoor zorgt dat de kankercellen afsterven.

Dermovate crème contient de l’alcool cétostéarylique et du chlorocrésol Dermovate crème contient de l’alcool cétostéarylique pouvant provoquer des réactions cutanées locales (par exemple : eczéma).
Dermovate crème bevat cetostearylalcohol en chloorcresol Dermovate crème bevat cetostearylalcohol, dat plaatselijke huidreacties kan veroorzaken (bijvoorbeeld: eczeem).

Flexagile crème contient 35,0 g d’extrait éthanolique liquide purifié à 60 % (v/v) de consoude (Symphytum officinale L.) [1:2], par 100 g de crème.
Flexagile crème bevat 35,0 g gezuiverd vloeibaar ethanolisch 60% (V/V) extract van smeerwortel (Symphytum officinale L.) [1:2], per 100 g crème.

Gynoxin 2 % crème contient 2 g de nitrate de fenticonazole par 100 g de crème.
Gynoxin 2% crème bevat 2 g fenticonazolnitraat op 100 g crème.

Zovirax 50 mg/g crème : Chaque gramme de crème contient 50 mg d’aciclovir.
Zovirax 50 mg/g crème: Elke gram crème bevat 50 mg aciclovir.

Informations importantes concernant certains composants de Lamisil crème Lamisil crème contient de l’alcool cétylique et stéarylique.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Lamisil crème bevat cetyl- en stearylalcohol.

Un gramme de crème contient 50 mg d’aciclovir, équivalent à 5 g d’aciclovir par 100 grammes de crème.
Eén gram crème bevat 50 mg aciclovir, equivalent aan 5 g aciclovir per 100 gram crème.

Bien souvent, ce type de crème contient moins de filtres chimiques et réduit donc le risque de réactions allergiques.
Deze bevatten meestal minder chemische filters en verkleinen daardoor de kans op allergische reacties.