Traduction de «créatinine sur 24 heures comprise entre » (Français → Néerlandais) :

Insuffisance rénale Lors d’une étude ayant recruté 19 volontaires présentant divers degrés de fonctionnalité rénale (clairance de la créatinine sur 24 heures comprise entre 9 et 116 ml/min), il n’a pas été observé d’effet sur la pharmacocinétique du létrozole après l’administration d’une dose unique de 2,5 mg.
Nierfunctiestoornis In een studie bij 19 vrijwilligers met een uiteenlopende nierfunctie (24-uurs creatinineklaring 9 - 116 ml/min) bleek een eenmalige dosis letrozol van 2,5 mg geen invloed te hebben op de farmacokinetiek van letrozol.

Insuffisance rénale: En raison de l’élimination rénale de l’amisulpride, la posologie devra être réduite de moitié chez l’insuffisant rénal dont la clairance de la créatinine (CL CR ) est comprise entre 30 et 60 ml/min. et au tiers chez l’insuffisant rénal dont la clairance de la créatinine se situe entre 10 et 30 ml/min.
Nierinsufficiëntie: Aangezien amisulpride via de nieren geëlimineerd wordt, moet in het geval van nierinsufficiëntie de dosering bij patiënten met een creatinineklaring (CR CL ) tussen 30 en 60 ml/min tot de helft gereduceerd worden en bij patiënten met een creatinineklaring tussen 10 en 30 ml/min tot een derde.

Chez les patients insuffisants rénaux, une réduction de la posologie doit être envisagée : la dose de clarithromycine doit être réduite de 50% si la clairance de la créatinine (Cl cr ) est comprise entre 30 et 60 ml/min et de 75%
Voor patiënten met een verminderde nierfunctie moet een vermindering van de dosis clarithromycine worden overwogen. Voor patiënten met een creatinineklaring van 30 tot 60 ml/min moet de dosis worden verminderd met 50%, voor patiënten met een creatinineklaring lager dan 30 ml/min moet de dosis worden verminderd met 75%.

Chez les patients insuffisants rénaux, une réduction de la posologie doit être envisagée : la dose de clarithromycine doit être réduite de 50% si la clairance de la créatinine (Cl cr ) est comprise entre 30 et 60 ml/min et de 75% si la Cl cr est inférieure à 30 ml/min.
Voor patiënten met een verminderde nierfunctie moet een vermindering van de dosis clarithromycine worden overwogen: voor patiënten met een creatinineklaring van 30 tot 60 ml/min moet de dosis worden verminderd met 50%, voor patiënten met een creatinineklaring lager dan 30 ml/min moet de dosis worden verminderd met 75%.

Populations particulières Lors d’une étude réalisée chez 19 volontaires présentant des degrés variables de fonction rénale (clairance de la créatinine sur 24 heures variant entre 9 et 116 ml/min), on n’a observé aucun effet sur la pharmacocinétique du létrozole après l’administration d’une dose unique de 2,5 mg.
Bijzondere populaties In een studie met 19 vrijwilligers met een uiteenlopende nierfunctie (24-uurs creatinineklaring tussen 9 en 116 ml/min) bleek een enkelvoudige dosis letrozol van 2,5 mg geen invloed te hebben op de farmacokinetiek van letrozol.

Populations particulières : Lors d’une étude réalisée chez 19 volontaires présentant des degrés variables de fonction rénale (clairance de la créatinine sur 24 heures variant entre 9 et 116 ml/min), on n’a observé aucun effet sur la pharmacocinétique du létrozole après l’administration d’une dose unique de 2,5 mg.
Speciale populaties: In een studie bij 19 vrijwilligers met nierstoornissen van verschillende graad (24-uur-creatinineklaring 9 - 116 ml/min) werd, na een enkelvoudige dosis van 2,5 mg, geen effect waargenomen op de farmacokinetiek van letrozol.

Chez les patients présentant une bonne fonction rénale, le temps de demi-vie sérique de l’amoxicilline est d’environ 1 heure (0,9 – 1,2 heure). Chez ceux présentant une clairance de la créatinine comprise entre 10 et 30 ml/min, il est d’environ 6 heures, et en cas d’anurie, il varie entre 10 et 15 heures.
De serum halfwaardetijd van amoxicilline bij patiënten met een goede nierfiunctie is ongeveer 1 uur (0,9 – 1,2 uur), bij patiënten met een creatinine klaring tussen 10 en 30 ml/min is het ongeveer 6 uur en in geval van anurie varieert het tussen 10 en 15 uur.

Ainsi, certains auteurs recommandent de ne pas utiliser la metformine en cas de clairance de la créatinine < 30 ml/min, de ne pas dépasser la dose d’1g si cette dernière est comprise entre 30 et 60 ml/min et la dose de 2g si elle est comprise entre 60 et 90 ml/min.
Sommigen stellen bv. voor metformine liefst niet te gebruiken indien de creatinineclearance < 30 ml/min, en de dosis van 1g niet te overschrijden bij een clearance tussen 30 en 60 ml/min en van 2 g bij een clearance tussen 60 en 90 ml/min.

la clearance à la créatinine est comprise entre 10-50 ml/min 10 à 25% de la dose normale/48h si la clearance à la créatinine est moins de 10 ml/min)
de creatinineclearance 10 à 50 ml/min bedraagt, 10 à 25% van de normale dosis/48u indien de creatinineclearance minder is dan 10 ml/min)

la créatinine jusqu´à 50 ml/min, un quart de la dose si clearance à la créatinine comprise entre 10 - 50 ml/min)
creatinineclearance (halve dosis bij CCl tot 50 ml/min, kwart dosis bij CCl van 10-50 ml/ min)