Un financement spécifique des accélérateurs linéaires, comme c’est le cas en Belgique, crée un désavantage pour les techniques APBI qui n’utilisent pas cette modalité.
Specifieke financiering van lineaire versnellers, zoals het geval is in België, is in het nadeel van APBI-technieken die niet op deze techniek gebaseerd zijn