Vertaling van "csh attire l’attention " (Frans → Nederlands) :

De plus, le CSH attire l’attention du Ministre sur le fait qu’il est également nécessaire de réglementer un certain nombre de domaines apparentés touchant au traitement de la peau (comme par exemple la dénervation chimique, l’augmentation, la dermabrasion chimique et mécanique, …).
Bovendien vestigt de HGR de aandacht van de Minister op het feit dat het eveneens noodzakelijk is om een aantal aanverwante domeinen betreffende huidbehandelingen (zoals bv. chemische denervatie, augmentatie, mechanische en chemische dermabrasie,…) te reglementeren.

Le CSH souhaite attirer l'attention sur le fait qu'il ne faut pas confondre les programmes de contrôle de qualité avec les contrôles classiques de radioprotection.
De HGR wenst erop te wijzen dat men een kwaliteitscontrole-programma niet moet verwarren met de klassieke controles van stralingsbescherming.