Vertaling van "csh relatif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

counseling relatif à la peur
counselen bij angst

enseignement, directives et counseling relatifs à l'hébergement
wooneducatie, begeleiding en counseling

enseignement, directives et counseling relatifs aux techniques de respiration ou de relaxation
educatie, begeleiding en counseling omtrent relaxatie-/ademhalingstechnieken

counseling relatif aux sévices domestiques
counselen bij huiselijk geweld

counseling relatif à une détresse spirituelle
counselen bij spirituele nood

counseling relatif à la consommation de tabac
counselen bij tabakgebruik

counseling relatif à l'allaitement maternel
counselen bij borstvoeding

counseling relatif à la consommation d'alcool
counselen bij alcoholgebruik

counseling relatif au niveau d'espoir
counselen inzake hoop

Complexe relatif au SIDA [ARC] SAI Syndrome d'immunodéficience acquise [SIDA] SAI
acquired immunodeficiency syndrome [AIDS] NNO | AIDS-related complex [ARC] NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avis du CSH relatif à la sécurisation maximale de la collecte et de la transfusion sanguine (CSH 8094).
Advies van de HGR betreffende de maximale beveiliging van de bloedinzameling en -transfusie (HGR 8094).

Avis du CSH relatif au risque réel de transmission du variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (vCJD) par transfusion de dérivés plasmatiques d'origine humaine (CSH 8097)
Advies van de HGR betreffende het werkelijk risico van overdracht van de variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob (vCJD) door transfusie van plasmaderivaten van menselijke oorsprong (HGR 8097)

Avis du CSH relatif aux risques liés à l’augmentation des cas de rage vulpine en Allemagne (novembre 2005) (CSS 8132)
Advies van de HGR betreffende de risicos verbonden aan de toename van het aantal gevallen van hondsdolheid bij vossen in Duitsland (november 2005) (HGR 8132)

Avis du CSH relatif à l’accessibilité des chiens d’assistance dans divers endroits (CSS 8069)
Advies van de HGR betreffende de toegangsmogelijkheid voor geleidehonden op verschillende plaatsen (HGR 8069)

Avis du CSH relatif aux possibilités d’accès des animaux de compagnie dans les établissements de soins mentionnés dans deux résolutions et sur les effets bénéfiques ou non de cette présence sur la santé des patients (CSS 8133)
Advies betreffende de mogelijkheid om gezelschapsdieren toegang te verlenen tot verzorgingsinstellingen, en over de effecten ervan op de gezondheid van de patiënten (HGR 8133)

Avis du CSH relatif à la sécurisation maximale de la collecte et de la transfusion sanguine (CSS 8094)
Advies van de HGR betreffende de maximale beveiliging van de bloedinzameling en -transfusie (HGR 8094)

Avis du CSH relatif au risque réel de transmission du variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (vCJD) par transfusion de dérivés plasmatiques d'origine humaine (CSS 8097)
Advies van de HGR betreffende het werkelijk risico van overdracht van de variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob (vCJD) door transfusie van plasmaderivaten van menselijke oorsprong (HGR 8097)