Traduction de «cuillerée à café » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

taches café-au-lait
café-au-lait vlek

café au lait sucré
koffie met melk en suiker

brûlure due au contact avec du café chaud
verbranding als gevolg van contact met hete koffie

Maladie due au séquoïa Poumon des:fourreurs | laveurs de fromage | torréfacteurs de café | travailleurs de préparations alimentaires à base de poissons
kaaswassersziekte | overgevoeligheidspneumonitis bij | bontwerkers | overgevoeligheidspneumonitis bij | koffiewerkers | overgevoeligheidspneumonitis bij | vismeelwerkers | sequoiosis

café noir sucré
zwarte koffie met suiker

café noir
zwarte koffie

café caféiné
cafeïnehoudende koffie

café
koffie

café au lait
koffie met melk

Taches café au lait
café-au-laitvlekken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 cuillerée à café d'oignon Préchauffez le four à 220°C. Lavez les courgettes, ouvrez-les en haut pour faire un chapeau et videz l’intérieur avec une cuillère à café.
1 koffielepel ui Verwarm de oven voor op 220°C. Was de courgettes, snij het bovenstuk eraf en maak ze leeg met behulp van een koffielepel.

1/2 cuillerée à café d'huile de tournesol Lavez, épluchez et coupez la carotte en petits dés.
1/2 koffielepel zonnebloemolie Was en schil de wortelen en snij ze in kleine stukjes.

1/2 cuillerée à café d'huile de colza Lavez, épluchez et coupez les champignons et pomme de terre en très petits dés" .
1/2 koffielepel koolzaadolie Was de aardappel en de champignons, maak ze schoon en snij ze in heel kleine blokjes.

1 petite cuillerée à café d'huile de tournesol Lavez, épluchez et coupez les légumes en petits dés" .
1 koffielepeltje zonnebloemolie Was en schil de groenten en snij ze in kleine stukjes.

1 cuillerée à café rase de poivre moulu noir
1 afgestreken koffielepel gemalen zwarte peper

1 cuillerée à café d'huile de colza Pelez et émincez l'oignon.
1 koffielepel koolzaadolie Pel en hak de ui.

Dose initiale : Chez les patients de 3 à 6 ans : 1 cuillerée à café (250 mg/5 ml) par jour A partir de 6 ans et adultes : 2 cuillerées à café (500 mg/10 ml) par jour.
Aanvankelijke dosis: Bij patiënten van 3 tot 6 jaar: 1 koffielepel (250 mg/5 ml) per dag; Vanaf 6 jaar en volwassenen: 2 koffielepels (500 mg/10 ml) per dag.

Maalox Antacid 220mg/380mg par 10ml Suspension buvable 10 ml de suspension buvable (2 cuillerées à café ou 1 sachet) contiennent 440 mg d’oxyde d’aluminium hydraté (= 220 mg d’oxyde d’aluminium), 380 mg d’hydroxyde de magnésium et 66 mg de sorbitol.
Maalox Antacid 220mg/380mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik 10 ml suspensie voor oraal gebruik (2 koffielepels of 1 zakje) bevat 440 mg gehydrateerd aluminiumoxide (= 220 mg aluminiumoxide) en 380 mg magnesiumhydroxide. Hulpstof met bekend effect: 66 mg sorbitol.

Toilette vulvaire ou périnéale : une cuillerée à café par toilette, en savonnage avec de l'eau.
Vulvair en perineaal toilet : één koffielepel per toilet als inzeping met water.

2 cuillerées à café rases de cannelle en poudre
2 afgestreken koffielepels kaneel in poeder