Vertaling van "cumulé fait apparaître " (Frans → Nederlands) :

Au 31 décembre 1999, le résultat cumulé fait apparaître un déficit de 10,8 milliards de BEF dans le secteur des soins de santé, pour l’ensemble des deux régimes.
Het samengevoegd resultaat op 31 december 1999 vertoont in de sector van de geneeskundige verzorging, voor de beide regelingen samen, een tekort van 10,8 miljard BEF.

Au 31 décembre 2000, le résultat cumulé fait apparaître un déficit de 22,6 milliards de BEF dans le secteur des soins de santé, pour l’ensemble des deux régimes.
Het samengevoegd resultaat op 31 december 2000 vertoont in de sector van de geneeskundige verzorging, voor de beide regelingen samen, een tekort van 22,6 miljard BEF.

Au 31 décembre 2001, le résultat cumulé fait apparaître un déficit de 10,4 milliards de BEF dans le secteur des soins de santé, pour l’ensemble des deux régimes.
Het samengevoegd resultaat op 31 december 2001 vertoont in de sector van de geneeskundige verzorging, voor de beide regelingen samen, een tekort van 10.4 miljard BEF.