Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection cutanée provoquant des démangeaisons
Caraté
Exanthème
Inflammation cutanée
Irritation
Macule
Névrodermite
Paresthésie
Petite tache cutanée due à une hémorragie
Pityriasis
Purpura
Pétéchie
Réaction cutanée au vaccin antivariolique
Sensation cutanée anormale
Tache cutanée
Vaccine

Traduction de «cutanée en prenant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Lésions cutanées achromiques avec lésions cutanées hyperchromiques de la pinta [caraté]

achrome met hyperchrome huidafwijkingen door pinta [carate]


pétéchie | petite tache cutanée due à une hémorragie

petechieën | kleine | onderhuidse bloedingen


pityriasis | affection cutanée caractérisée par une fine desquamation

pityriasis | zemelenuitslag


purpura | maladie caractérisée par des taches rouges (dues à une hémorragie sous-cutanée)

purpura | puntvormige bloedingen




névrodermite | affection cutanée provoquant des démangeaisons

neurodermitis | huidaandoening met lichte zenuwstoornissen


exanthème | éruption cutanée/de la peau (suite à une maladie infectieuse)

exantheem | huiduitslag






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si vous avez déjà eu une éruption cutanée en prenant un autre INNTI, vous pouvez présenter un risque plus important d’avoir une éruption cutanée avec Atripla.

Als u bij gebruik van een andere NNRTI huiduitslag kreeg, is eventueel het risico dat u bij gebruik van Atripla ook huiduitslag krijgt groter.


Les effets indésirables (de fréquence inconnue) incluent: érythème polymorphe (lésions rosâtres au niveau des extrémités et dans la bouche), inflammation de la langue, du visage, des lèvres ou de la paupière, angio-œdème (inflammation sous-cutanée touchant diverses parties du corps), urticaire, érythème noueux (inflammation prenant la forme d’un nodule sous la peau), éruption cutanée papuleuse (éruption cutanée présentant des petites lésions dures et pustuleuses), prurigo (lésions cutanées provoquant des démangeaisons), prurit (démang ...[+++]

Andere bijwerkingen (waarvan de frequentie niet bekend is) zijn: erythema multiforme (roze letsels op de extremiteiten en in de mond), ontsteking van de tong, het gelaat, de lippen of het ooglid, angiooedeem (ontsteking onder de huid in verschillende delen van het lichaam), netelroos, erythema nodosum (ontsteking in de vorm van een knobbel onder de huid), papuleuze rash (huiduitslag met harde, knobbelachtige letseltjes), prurigo (jeukende huidletsels) en puritus (jeuk over het ganse lichaam).


Les effets indésirables (de fréquence inconnue) incluent: érythème polymorphe (lésions rosâtres au niveau des extrémités et dans la bouche), inflammation de la langue, du visage, des lèvres ou de la paupière, angio-œdème (inflammation sous-cutanée touchant diverses parties du corps), urticaire, érythème noueux (inflammation prenant la forme d’un nodule sous la peau), éruption cutanée papuleuse (éruption cutanée présentant des petites lésions dures et pustuleuses), prurigo (lésions cutanées provoquant des démangeaisons), prurit (démang ...[+++]

Andere bijwerkingen (waarvan de frequentie niet bekend is) zijn: erythema multiforme (roze letsels op de extremiteiten en in de mond), ontsteking van de tong, het gelaat, de lippen of het ooglid, angiooedeem (ontsteking onder de huid in verschillende delen van het lichaam), netelroos, erythema nodosum (ontsteking in de vorm van een knobbel onder de huid), papuleuze uitslag (huiduitslag met harde, knobbelachtige letseltjes), prurigo (jeukende huidletsels), pruritus (jeuk over het ganse lichaam), toxische huideruptie.


Tandis que dans les essais cliniques contrôlés chez des patients bipolaires, les éruptions cutanées sont survenues chez 8% des patients prenant de la lamotrigine et chez 6% des patients prenant du placebo.

In gecontroleerde klinische onderzoeken bij patiënten met een bipolaire aandoening bleek huiduitslag bij 8% van de patiënten die met lamotrigine en bij 6% van de patiënten die met placebo werden behandeld, voor te komen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut savoir que, dans les études cliniques contrôlées réalisées chez des patients atteints de trouble bipolaire, des éruptions cutanées se sont produites chez 8% des patients prenant de la lamotrigine et chez 6% des patients prenant un placebo.

In gecontroleerde klinische studies bij patiënten met een bipolaire stoornis trad huiduitslag op bij 8% van de patiënten die lamotrigine innamen, en bij 6% van de patiënten die een placebo innamen.


Réaction allergique ou réaction cutanée potentiellement grave : demandez immédiatement l’aide d’un médecin. Un petit nombre de personnes prenant Lambipol fait une réaction allergique ou réaction cutanée potentiellement grave, qui peut se transformer en problèmes plus graves, et pouvant même mettre en jeu le pronostic vital s’ils ne sont pas traités.

Allergische reactie of mogelijk ernstige huidreactie: schakel direct een arts in Een klein aantal mensen dat Lambipol gebruikt, ontwikkelt een allergische reactie of mogelijk ernstige huidreactie, die kan uitgroeien tot een ernstiger, en zelfs levensbedreigend probleem als het niet behandeld wordt.


Comme avec des médicaments similaires, des rares cas d’allergie cutanée (éruption, urticaire), ainsi que des gonflements localisés de la face, des lèvres et/ou de la langue ont été rapportés chez des patients prenant de l’irbésartan.

Net als bij gelijksoortige geneesmiddelen, zijn in zeldzame gevallen allergische huidreacties (uitslag, netelroos), evenals zwelling van het gezicht, de lippen en/of de tong gemeld bij patiënten die irbesartan kregen.


Comme avec des médicaments similaires, des rares cas d’allergie cutanée (éruption, urticaire), ainsi que des gonflements localisés de la face, des lèvres et/ou de la langue ont été rapportés chez des patients prenant de l’irbésartan.

Net zoals met soortgelijke geneesmiddelen zijn zeldzame gevallen van allergische huidreacties (huiduitslag, urticaria) en plaatselijke zwelling van het gezicht, de lippen en/of de tong gerapporteerd bij patiënten die irbesartan innamen.


De rares cas d’allergie cutanée (éruption, urticaire), ainsi que des gonflements localisés de la face, des lèvres et/ou de la langue ont été rapportés chez des patients prenant de l’irbesartan.

In zeldzame gevallen zijn allergische huidreacties (uitslag, netelroos), alsmede zwelling van het gezicht, de lippen en/of de tong gemeld bij patiënten die irbesartan kregen.


Comme avec des médicament similaires, des rares cas d’allergie cutanée (éruption, urticaire), ainsi que des gonflements localisés de la face, des lèvres et/ou de la langue ont été rapportés chez des patients prenant de l’irbesartan.

Net als bij gelijksoortige geneesmiddelen, zijn in zeldzame gevallen allergische huidreacties (uitslag, netelroos), alsmede zwelling van het gezicht, de lippen en/of de tong gemeld bij patiënten die irbesartan kregen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cutanée en prenant ->

Date index: 2022-09-15
w